fui

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fuir
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) fui

fui \fɥi\

1. Participe passé masculin singulier de fuir.
   • Il a fui à toute vitesse.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « fui [Prononciation ?] »

Homophones

• fuie, fuient, fuies, fuis, fuit, fuît

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• fiu

Catalan

Forme de verbe

fui \fuj\

1. Première personne du singulier du passé simple de ésser/ser.

Espagnol

Étymologie

Du latin fui. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de ser et de ir.

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe ir
Indicatif	Présent	(yo) fui
		(tú) fui
		(vos) fui
		(él/ella/ello/usted) fui
		(nosotros-as) fui
		(vosotros-as) fui
		(os) fui
		(ellos-as/ustedes) fui
	Imparfait	(yo) fui
		(tú) fui
		(vos) fui
		(él/ella/ello/usted) fui
		(nosotros-as) fui
		(vosotros-as) fui
		(os) fui
		(ellos-as/ustedes) fui
	Passé simple	(yo) fui
		(tú) fui
		(vos) fui
		(él/ella/ello/usted) fui
		(nosotros-as) fui
		(vosotros-as) fui
		(os) fui
		(ellos-as/ustedes) fui
	Futur simple	(yo) fui
		(tú) fui
		(vos) fui
		(él/ella/ello/usted) fui
		(nosotros-as) fui
		(vosotros-as) fui
		(os) fui
		(ellos-as/ustedes) fui

fui \fwi\

1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif du verbe irrégulier ir (« aller »).

Vocabulaire apparenté par le sens

• estuve

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « fui [Prononciation ?] »

Gallo-italique de Sicile

Forme de verbe 1

fui [ˈfu.i] (Foti)

1. Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de èssir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe 2

fui [Prononciation ?] (Roccella)

1. Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de ess.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Italien

Étymologie

Du latin fui. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de essere.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe essere
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	(io) fui
	Futur simple

fui \ˈfui\

1. Première personne du singulier du passé simple de essere.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Fiu

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *bʰuH- (« être »). Voir fio pour des explications détaillées. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de sum.

Forme de verbe

fuī \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du parfait de sum.

Apparentés étymologiques

• fio (« devenir »)
• futurus (« futur, à venir »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : fui
• Ancien français : fui
  • Français : je fus
• Italien : fui
• Portugais : fui
• Roumain : fi
• Sicilien : fui

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ir
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu fui
	Plus que parfait
Futur simple

Voir la conjugaison du verbe ir
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu fui
	Plus que parfait
Futur simple

fui \ˈfu.ɨ\ (Lisbonne) \ˈfu.i\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de ser.
2. Première personne du singulier du prétérit de ir.

Sicilien

Forme de verbe

fui \ˈfu.ɪ\

1. Première personne du singulier du passé simple de èssiri.

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « fui [Prononciation ?] »