kind

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Kind

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

kind

  1. Enfant.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(adjectif) Du vieil anglais cynde.
(nom commun) Du vieil anglais cynd.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif kind
Comparatif kinder
Superlatif kindest

kind \kaɪnd\

  1. Gentil, aimable.
  2. Favorable.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
kind
\Prononciation ?\
kinds
\Prononciation ?\

kind \kaɪnd\

  1. Genre, sorte.
  2. Espèce.

Verbe [modifier le wikicode]

kind \kaɪnd\

  1. plaisanter.
    • It might seem silly, but we're not kidding when we say that good designers will judge you for this.
      Cela pourrait sembler idiot, mais nous ne plaisantons pas lorsque nous disons que de bons concepteurs vous jugeront pour cela.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Brabançon[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

kind \Prononciation ?\ neutre

  1. (Famille) Enfant.

Références[modifier le wikicode]

  • Sera de Vriendt, Grammatica van het Brussels, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, Brussels, 2003, 110 pages, ISBN 9789072474513, page 9

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

kind masculin

  1. Joue.

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

kind \kind\

  1. Épopée.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « kind [kind] »

Références[modifier le wikicode]

  • « kind », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom kind kinderen
kinders
Diminutif kindje kindjes
kindertjes

kind neutre

  1. Enfant.
    • Kinderen mogen niet gaan stemmen.
      Les enfants ne peuvent pas aller voter.
    • Zij laat haar kind bij de oppas achter.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,6 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • kind sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

kind \Prononciation ?\ commun

  1. Joue.

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)