lampas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom 1) Origine obscure, peut-être [1] à rattacher à la famille des mots de lambeau.
(Nom 2) De lampe, variante dialectale nasalisée de lape (« fanon »), avec le suffixe -as.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
lampas
/lɑ̃.pa/

lampas /lɑ̃.pa/ masculin

  1. Étoffe de soie qui venait originairement de Chine et qui est en général à grands dessins d’une couleur différente de celle du fond.
    • Le lampas sert surtout à l’ameublement.
    • Avant de lui répondre je la conduisis jusqu’à ma porte. Celle-ci en s’ouvrant fit refluer la lumière rose qui remplissait la chambre et changeait la mousseline blanche des rideaux tendus sur le soir en lampas aurore. (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 222)

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
lampas
/lɑ̃.pa/

lampas /lɑ̃.pa/ masculin

  1. (Art vétérinaire) Engorgement ou allongement de la membrane qui tapisse le palais du cheval près des dents incisives.

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe lamper
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
tu lampas
Futur simple

lampas /lɑ̃.pa/

  1. Deuxième personne du singulier du passé simple de lamper.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du grec ancien λαμπάς, lampás.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lampas lampadēs
Vocatif lampas lampadēs
Accusatif lampadem lampadēs
Génitif lampadis lampadum
Datif lampadī lampadibus
Ablatif lampadĕ lampadibus

lampas /Prononciation ?/ féminin

  1. Torche, flambeau.
    • lampadas igniferas, Lucr. 2, 25
    • lampades ardentes. Plaute. Men. 5, 2, 86

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (lampas)
  • Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (lampas)