mangle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) (Date à préciser) De l’espagnol mangle et, plus avant, du taino de Haïti.
(Nom commun 2) (Date à préciser) De l’anglais mangle (« essoreuse »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mangle mangles
\mɑ̃ɡl\

mangle \mɑ̃ɡl\ féminin

  1. (Botanique) Fruit du manglier.
  2. (Botanique) Variante de manglier, palétuvier.
    • On distingue la mangle grise et la mangle blanche.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mangle mangles
\mɑ̃ɡl\

mangle \mɑ̃ɡl\ féminin

  1. (Industrie) Lisseuse à deux ou plusieurs cylindres utilisée dans l’industrie papetière. Calandre.

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

mangle \ˈmæŋ.ɡəl\ transitif

  1. Modifier, mutiler ou défigurer en coupant, déchirant, réarrangeant, etc.
  2. Tordre, essorer.

Nom commun [modifier le wikicode]

mangle

mangle \ˈmæŋ.ɡəl\

  1. Essoreuse, machine à essorer le linge.
  2. Repasseuse, machine à repasser le linge.

Prononciation[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif å mangle
Présent mangler
Prétérit 3
Participe passé manglet
Participe présent 5
Impératif 6
Passif 7

mangle \Prononciation ?\

  1. Manquer.