nomade

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Nomade

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Nomades (« Pasteurs itinérants, peuples pastoraux, peuplades pastorales d’Afrique du Nord »), pluriel de Nomas.
Du grec odos (« la route »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
nomade nomades
\nɔ.mad\

nomade \nɔ.mad\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est errant ; qui n’a pas d’habitation fixe, surtout en parlant des nations, des tribus, des peuplades.
  2. (Par extension) Relatif aux nomades et au nomadisme.
    • Je me rendis avec les chefs militaires aux tentes de Si Saïd, où on nous servit une collation de dattes et de lait de chamelle, une vieille tradition nomade sans doute. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 132)
  3. (Plus rare) Qualifie les animaux qui changent de lieu suivant les saisons.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nomade nomades
\nɔ.mad\
Des nomades pastoraux du Tibet en 2005. (1)

nomade \nɔ.mad\ masculin et féminin identiques

  1. Membre d’un peuple qui n’a pas d’habitation fixe.
    • Les nomades gardaient des troupeaux de yaks et de moutons appartenant en grande partie aux classes privilégiées. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n°66, p.5, été 2008)
  2. (Figuré) Celui ou celle qui change souvent de pays, d’habitation.
  3. (Par hyperbole) Celui ou celle qui se déplace souvent.
    • Les éléments du tableau semblent saisis par l'agitation vibrionnaire des nomades de la nuit. Rien n’est concerté, personne ne se rencontre, tous retournent à leur errance, le tableau demeure. — (« Du graffiti à l'art hiératique des musées », dans L'imaginaire urbain et les jeunes: La ville comme espace d'expériences identitaires et créatrices, sous la direction de Pierre-Wilfrid Boudreault & ‎Michel Parazelli, Presses de l'Université de Québec, 2004, chap. 13)
  4. (Entomologie) Abeille coucou d’apparence vespiforme appartenant au genre Nomada.
    • Parmi les premières, il en est qui, parasites, ne travaillent point d’elles-mêmes, mais savent mettre à profit le travail des autres ; tels sont la plupart des abeilles nomades, quelques abeilles mégachiles et entr’autres l’abeille conique noire, qui dépose ses œufs dans le nid d’autres abeilles. — (Charles Athanase Walckenaer, Faune parisienne, Insectes, 1802, tome I.)

Hyponymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • nomade sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin nomas.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nomade
\no.ˈma.de\
nomadi
\no.ˈma.di\

nomade \no.ˈma.de\ masculin et féminin identiques

  1. Nomade.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nomade
\no.ˈma.de\
nomadi
\no.ˈma.di\

nomade \no.ˈma.de\ masculin et féminin identiques

  1. Nomade.