pensar

Catalan

Étymologie

Du latin pensare.

Verbe

pensar [pənˈsa], [penˈsaɾ] intransitif et transitif

1. Penser.

Prononciation

• catalan oriental : [pənˈsa]
• valencien : [penˈsaɾ]
• catalan nord-occidental : [penˈsa]

Espagnol

Étymologie

Du latin pensare.

Verbe

pensar \penˈsar\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Penser

Prononciation

• France : écouter « pensar [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « pensar [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Du latin penso.

Verbe

pensar

1. Penser.

Prononciation

• \pɛn.ˈsar\

Interlingua

Étymologie

Du latin penso.

Verbe

pensar (voir la conjugaison)

1. Penser.

Prononciation

• \pɛn.ˈsar\

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

pensar (graphie normalisée)

1. Penser.

Dérivés

• pensada
• pensiu

Prononciation

• (languedocien) : [pen.ˈsa]
• (limousin) : [pɛ̃.ˈsa]
• France (Béarn) : écouter « pensar [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin pensare.

Verbe

pensar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Supposer.
2. Emmailloter.
3. Réfléchir.
4. Penser.
5. Panser.
6. Panser, bander.

Synonymes

• achar
• admitir
• conjeturar
• crer
• enfaixar
• enrolar

• envolver
• fazer de conta
• julgar
• refletir
• supor
• vendar

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « pensar [Prononciation ?] »