tier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Tier

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais tier (« niveau »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tier tiers
\tjɛʁ\

tier \tjɛʁ\ masculin

  1. (Informatique) Couche d’un modèle de conception.
    • Architecture cinq tiers.
  2. (Jeux vidéo) Catégorie quantifiant la puissance, l’efficacité (pour gagner) d’un personnage, de matériel…

Homophones[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]


Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

tier

  1. Tigre.
  2. Léopard.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) De l’ancien français tirer.
(Nom commun 2) De tie (« attacher ») et -er.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tier
\ˈtɪɚ\
tiers
\ˈtɪɚz\

tier \ˈtɪə\ (Royaume-Uni), \ˈtɪɚ\ (États-Unis)

  1. Niveau.
  2. (Sens figuré) Échelon, rang, palier.
  3. Étage, gradin.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tier
\ˈtaɪ.ɚ\
tiers
\ˈtaɪ.ɚz\

tier \ˈtaɪ.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈtaɪ.ɚ\ (États-Unis)

  1. (Plus rare) Personne ou objet qui attache.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to tier
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
tiers
Prétérit tiered
Participe passé tiered
Participe présent tiering
voir conjugaison anglaise

tier \ˈtɪə\ (Royaume-Uni), \ˈtɪɚ\ (États-Unis)

  1. (Plus rare) Classer par niveau.

Prononciation[modifier le wikicode]

Nom 1
Nom 2

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté ti tier
Adoucissante di dier
Spirante zi zier

tier \ˈtiːɛr\ masculin pluriel

  1. Pluriel de ti.
    • Eno e oa tïer a oa diskaret. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 115)
      Là il y avait des maisons qui étaient abattues (tombées, en ruines).

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Singulier Pluriel
Indéfini tier tierer
Défini tieren tiererne

tier \Prononciation ?\ commun

  1. Pièce ou billet de 10 couronnes.
  2. Carte à jouer valant 10.
  3. Rangée de dix indices corrects.
  4. Unité ayant la valeur de 10 dans un nombre.
  5. Deuxième décennie d'un siècle (de 1810 à 1819, 1910 à 1919, etc.). Note : Ce sent est fréquent au pluriel défini.
  6. Personne ou système portant le numéro 10 dans un système.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vieux haut allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

tier neutre

  1. Animal, spécialement sauvage.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Rudolf Schützeichel, Althochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4e édition revue