ves

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Ves, vés, veš, věš

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non mutée bes
Adoucissante ves
Semi-régulière ves

ves \ˈvɛːs\

  1. Forme mutée de la deuxième personne du singulier du potentiel du verbe bezañ, « être », forme courte.

Croate[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave → voir vše et ves en tchèque.

Adjectif indéfini [modifier le wikicode]

ves \Prononciation ?\

  1. Tout, tous, toute, toutes.

Variantes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

ves \Prononciation ?\ masculin

  1. Village.

Variantes[modifier le wikicode]

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ves vsi
Génitif vsi v
Datif vsi vsiam
Accusatif ves vsi

Locatif vsi vsiach
Instrumental vsou vsami

ves \ˈvɛs\ féminin

  1. (Désuet) Localité, village.

Note[modifier le wikicode]

Ce mot est désuet, mais on le trouve dans de nombreux toponymes : Spišská Nová Ves, Devínska Nová Ves, Horná Ves, Záhorská Ves

Synonymes[modifier le wikicode]

Diminutifs[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • ves dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave вьсь, vǐsǐ → voir vicus en latin.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ves vsi
Vocatif vsi vsi
Accusatif ves vsi
Génitif vsi v
Locatif vsi vsích
Datif vsi vsím
Instrumental v vsemi

ves \vɛs\ féminin

  1. Localité, village.
    • Naše ves má asi dvě stě obyvatel.
      Notre village compte environ deux-cents habitants.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • tchèque : écouter « ves [vɛs] »

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]