入

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Caractère

Tracé du sinogramme

[modifier] Gnome-document-open.svg Classification


[modifier] Cantonais

Origine et histoire de « 入 » Étymologie

Du chinois médiéval.

Open book 01.svg Verbe

入 /Prononciation ?/ yàp

  1. Entrer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Chinois

Origine et histoire Étymologie graphique

  • Type : image d’un objet ou être vivant : Image de deux racines qui pénètrent dans le sol. La ligne verticale en haut du caractère figure la plante, les deux lignes descendantes figurent les racines.
  • Signification de base : Entrer, pénétrer.
  • Voir aussi : C’est le caractère complémentaire de 出, qui figure une plante croissant vers le ciel, où l’on voit au contraire les rameaux de la plante.
    Tracé du sinogramme

Nuvola apps kfind.png Évolution graphique

入 入 入 入 入 入
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle Tracé du sinogramme

Open book 01.svg Verbe

入 rù (2 traits, radical 11)

  1. Entrer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01.svgRéférences dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi : 0125.320
  • Morobashi : 01415
  • Dae Jaweon : 0266.180
  • Hanyu Da Zidian : 10102.010

[modifier] Coréen (hanja)

Origine et histoire de « 入 » Étymologie

Du chinois médiéval.

Open book 01.svg Verbe

入 /ip/ ip

  1. Entrer.

Synonymes

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

[modifier] Japonais

Origine et histoire de « 入 » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • on’yomi : にゅう (nyū), じゅ (ju), じゅう (jū)
  • kun’yomi (* = lecture nanori) : いる (iru), はいる (hairu)
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%85%A5 »