八

Caractère

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.

Étymologie graphique

Tracé du caractère

				八
Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Grand sceau	Petit sceau	Forme actuelle
Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears

Type : symbolisation d’un concept

Il s’agissait au début du pictogramme pour représenter le mot "diviser". Le caractère est composé de deux traits distinctement séparés, ce qui symbolise son sens originel. Par la suite, 八 a pris le sens du chiffre huit qui est, avec le chiffre six, le chiffre le plus divisible. Le mot "diviser" s’est vu attribué un autre caractère (分).

Signification de base 

Sens originel : diviser (分). A présent, le chiffre huit.

Voir aussi 

Autre forme : 捌 ; Composé dans 分, un couteau qui divise ; ou 公, la répartition de ce qui est bien. Voir aussi 半, moitié. 㕣 et son dérivé 谷, ravin. 介, les lignes qui séparent (八) les hommes (人)

• MDBG chinese-english dictionary - Unicode database

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 八+0 trait(s) - Nombre total de traits : 2
• Codage informatique : Unicode : U+516B - Code GB2312 : B0CB - Code Big5 : A44B - Système de saisie Cangjie : 竹人 (HO) - Méthode des quatre coins : 8000₀

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0126.260
• Morobashi: 01450
• Dae Jaweon: 0274.130
• Hanyu Da Zidian: 10241.030

En composition

• À droite : 趴, 叭, 扒, 仈, 玐, 汃, 朳, 釟,
• En haut : 兊, 分, 兌, 谷, 兮, 公, 尣, 釡,
• En bas : 六, 共, 只, 兵, 兲, 冀, 穴, 貝,

Chinois

Numéraux chinois

Nombre 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 100 1000 1 0000 1 0000 0000 Sinogramme 〇 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 一百 一千 一万 一亿 Pinyin líng yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiŭ shí shí yī shí èr shí sān shí sì shí wǔ shí liù shí qī shí bā shí jiŭ èr shí èr shí yī yī bǎi yì qiān yī wàn yī yì

Nom commun

八 bā (2 traits, radical 12)

simplifié et traditionnel

八

1. 8.
2. Huit.

Dérivés

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

• 八成 (bāchéng)
• 八带鱼 (八帶魚, bādàiyú)
• 八方 (bāfāng)
• 八九不离十 (bājiǔbùlíshí)
• 八路军 (bālùjūn)
• 八面威风 (bāmiànwēifēng)
• 八仙 (bāxiān)
• 八仙桌 (bāxiānzhuō)
• 八月 (bāyuè)
• 乱七八糟 (亂七八糟, luànqībāzāo)
• 七嘴八舌 (qīzuǐbāshé)
• 四面八方 (sìmiànbāfāng)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 零 (〇), 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 百, 千, 万, 亿
• 零, 壹, 贰, 叁, 肆, 伍, 陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 万, 亿, 兆, 京, 垓, 秭, 穰, 溝, 澗, 正, 載, 極

Prononciation

• mandarin|Mandarin
  • Pinyin : bā (ba1)
  • Zhuyin (Bopomofo) : ㄅㄚ
  • EFEO : pa1
  • Wade-Giles : pa¹
• cantonais
  • Jyutping : baat3
  • Penkyamp : bâd
  • Yale : baat

Chữ nho (vietnamien)

• Écriture quốc ngữ :　bát
• Chữ nôm équivalent créé : 𠔭 (tám)

Coréen (hanja)

• Hangul : 팔
• eumhun : 여덟 팔
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : pal
  • McCune-Reischauer : p'al
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Numéraux japonais

Nombre 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 100 1000 1 0000 1 0000 0000 Kana 〇 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 百 千 一万 一億 Romaji rei ichi ni san shi go roku nana hachi kyū jū jūichi jūni jūsan jūyon jūgo jūroku jūnana jūhachi jūkyū nijū nijūichi hyaku sen ichiman oku

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mot	八
Kana	はち
Transcription	hachi

八 /ha.tɕi/

1. (Registre neutre) Huit.

Note

• Grade : kyōiku kanji de 1^re année.

Dérivés

• 八月

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Caractère

• on’yomi : ハチ (hachi), ハツ (hatsu)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : や (ya), やつ (yatsu), やたび (yatabi), よう (yoo)