Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
- Type : sinogramme réutilisé
- Il s’agissait au début du pictogramme pour représenter le mot "coude". Le caractère représente une main (à gauche) et le coude (à droite). Par la suite, 九 a pris le sens du chiffre neuf en raison d’une prononciation similaire des deux mots. Le mot "coude" s’est vu attribué un autre caractère (肘).
- Signification de base
- Sens originel : coude (肘). A présent, le chiffre neuf.
- Voir aussi
- Autre forme : 捌.
[modifier] 
Classification
Références dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0083.190
- Morobashi: 00167
- Dae Jaweon: 0168.020
- Hanyu Da Zidian: 10048.050
[modifier] En composition
- À gauche : 虓, 訄, 馗, 鸠, 頄, 鳩, 旭,
- À droite : 訅, 扏, 仇, 轨, 犰, 軌, 鼽, 氿, 朹, 釚, 肍, 骩,
- En haut : 叴, 卆, 厹, 杂, 旮,
- En bas : 艽, 尻, 宄, 究, 旯,
- Entouré : 勼,
Nom commun
九 jiǔ
- 9.
- Neuf.
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- 零 (〇), 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 百, 千, 万, 亿
- 零, 壹, 贰, 叁, 肆, 伍, 陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 万, 亿, 兆, 京, 垓, 秭, 穰, 溝, 澗, 正, 載, 極
Prononciation
[modifier] Chữ nho (vietnamien)
[modifier] Coréen (hanja)
 |
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Références
- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
- Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1ère année)
- Code JIS X 0208 : 3665 (décimal : 13925)
- Code SKIP : 4-2-4
- on’yomi : キュウ (kyū), ク (ku)
- kun’yomi (* = lecture nanori) : ここの (kokono), ここの.つ (kokono.tsu), いちじく* (ichijiku), いちのく* (ichinoku), この* (kono), ひさし* (hisashi)
- Sens général : le chiffre ou le nombre 9 (neuf)
Nom commun 1
| Mot |
九 |
| Kana |
きゅう |
| Transcription |
kyū |
九 /kʲɯː/
- Neuf (9).
Nom commun 2
| Mot |
九 |
| Kana |
く |
| Transcription |
ku |
九 /kɯ/
- Neuf (9).
Préfixe
| Mot |
九 |
| Kana |
ここの |
| Transcription |
kokono |
九 /ko.ko.no/
- Neuf (9).
Dérivés
Étymologie graphique
