三

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Étymologie graphique 1.2 Classification 1.3 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 1.4 Autres nombres 1.4.1 Nombres courants 1.4.2 Nombres chinois commerciaux 1.4.3 Nombres japonais officiels 2 Chinois 2.1 Adjectif numéral 2.1.1 Dérivés 2.2 Prononciation 3 Chữ nho (vietnamien) 4 Japonais 4.1 Adjectif numéral 4.1.1 Note 4.2 Voir aussi 4.3 Références 5 Coréen (hanja) 5.1 Dérivés 5.2 Références

[modifier] Caractère

Étymologie graphique

• Type : symbolisation d’un concept : Représentation directe du nombre, par trois traits.
• C'est également la représentation symbolique du ciel (一 en position haute), de la terre (一 en position basse), et de l'humanité (trait intermédiaire), les trois puissances du monde. Cette construction est similaire à celle des tableaux où 二 encadre un élément, comme 亙 ou 亟.
• Signification de base : Trois.
• Voir aussi : Voir l'explication de 王.

• Autres formes : 叁, 参, 弎

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 一+2 trait(s) - Nombre total de traits : 3
• Codage informatique : Unicode : U+4E09 - Code GB2312 : C8FD - Code Big5 : A454 - Système de saisie Cangjie : 一一一 (MMM) - Méthode des quatre coins : 1010₁

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0076.050
• Morobashi: 00012
• Dae Jaweon: 0138.010
• Hanyu Da Zidian: 10004.030

[modifier] Autres nombres

[modifier] Nombres courants

零 (〇), 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 百, 千, 万, 亿

[modifier] Nombres chinois commerciaux

零, 壹, 贰, 叁, 肆, 伍, 陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 万, 亿, 兆, 京, 垓, 秭, 穰, 溝, 澗, 正, 載, 極

[modifier] Nombres japonais officiels

零, 壱, 弐, 参, 肆, 伍, 陸, 漆, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 萬, 億, 兆, 京, 垓

[modifier] Chinois

• Caractère traditionnel et simplifié.

Adjectif numéral

三 sān

1. 3.
2. Trois.

Dérivés

Prononciation

• /Prononciation ?/
• mandarin
  • Pinyin : sān
  • Zhuyin (Bopomofo) : ㄙㄢ
  • EFEO : san1
  • Wade-Giles : san¹
• cantonais
  • Jyutping : saam1
  • Penkyamp : säm
  • Yale : saàm

[modifier] Chữ nho (vietnamien)

• Écriture quốc ngữ : tam
• Chữ nôm équivalent créé : 𠀧 (ba)

[modifier] Japonais

• Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1^ère année)
• Code JIS X 0208 : 3B30 (décimal : 15152)
• Code SKIP : 2-1-2
• on’yomi : サン (san), ゾウ (zō)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : み (mi), み.つ (mi.tsu), みっ.つ (mit.tsu), か* (ka), さ* (sa), さい* (sai), さえ* (sae), さぶ* (sabu), ざ* (za), ざえ* (zae), ざぶ* (zabu), そう* (sō), ぞ* (zo), ただ* (tada), みつ* (mitsu), みん* (min), も* (mo), や* (ya)
• Sens général : le chiffre ou le nombre 3 (trois).

Adjectif numéral

Japonais

Kanji	三
Kana	さん
Rōmaji	san

三 /saɴ/

1. Trois (3).

Japonais

Kanji	三
Kana	み
Rōmaji	mi

三 /mi/

1. Trois (3).

Note

• Peut s'écrire aussi avec le kanji 参.

Voir aussi

• www.dictionnaire-japonais.com , son

Références

• http://www.dictionnaire-japonais.com — Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé.

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 삼
• eumhun : 석 삼
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : sam
  • McCune-Reischauer : sam
  • Yale : sam

Dérivés

• 三頭筋 삼두근 : triceps
• 三脚 삼각 : trépied

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]