十

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Étymologie graphique 1.2 Classification 1.3 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 1.4 Voir aussi 2 Chinois 2.1 Adjectif numéral 2.1.1 Dérivés 2.2 Prononciation 3 Chữ nho (vietnamien) 4 Japonais 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif numéral 4.2.1 Note 4.3 Prononciation 4.3.1 Adjectif 4.3.2 Caractère 4.4 Voir aussi 5 Coréen (hanja) 5.1 Références

[modifier] Caractère

Étymologie graphique

• Type : symbolisation d’un concept : À l’inverse de 一 qui représente le chiffre un par un trait horizontal, le chiffre dix était anciennement représenté par un trait vertical 亅. En évoluant, ce caractère s’est vu ajouté un trait horizontal, ce qui a donné 十.
• Signification de base : Chiffre dix > Complet.
• Voir aussi : Autre forme : 拾

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+0 trait(s) - Nombre total de traits : 2
• Codage informatique : Unicode : U+5341 - Code GB2312 : CAAE - Code Big5 : A451 - Système de saisie Cangjie : 十 (J) - Méthode des quatre coins : 4000₀

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0155.170
• Morobashi: 02695
• Dae Jaweon: 0348.060
• Hanyu Da Zidian: 10058.090

Voir aussi

Nombres courants : 零 (〇), 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 百, 千, 万, 亿

Nombres chinois commerciaux : 零, 壹, 贰, 叁, 肆, 伍, 陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 万, 亿, 兆, 京, 垓, 秭, 穰, 溝, 澗, 正, 載, 極

Nombres japonais officiels : 零, 壱, 弐, 参, 肆, 伍, 陸, 漆, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 萬, 億, 兆, 京, 垓

[modifier] Chinois

• Caractère traditionnel et simplifié.

Adjectif numéral

十 shí (2 traits, radical 24)

1. 10.
2. Dix.

Dérivés

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : shí
  • Zhuyin (Bopomofo) : ㄕˊ
  • EFEO : che2
  • Wade-Giles : shih²
• cantonais
  • Jyutping : sap6
  • Penkyamp : sàp
  • Yale : sahp

[modifier] Chữ nho (vietnamien)

• Écriture quốc ngữ :　thập
• Chữ nôm équivalent créé : 𨒒 (mười)

[modifier] Japonais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif numéral

Japonais

Kanji	十
Kana	じゅう
Rōmaji	jū

十 /dzɯː/

1. (Registre neutre) Dix.

Note

• Grade : kyōiku kanji de 1^re année.

Prononciation

[modifier] Adjectif

• /d͡ʒɯː/

[modifier] Caractère

• on’yomi : ジュウ (jū), ジッ (jip)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : とお (tō), と (to), とたび (totabi)

Voir aussi

• www.dictionnaire-japonais.com , son

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 십
• eumhun : 열 십, 전부 십
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ship
  • McCune-Reischauer : ship
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]