Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Caractère [modifier]

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clef, voir la page dédiée à la clef.

Origine et histoire Étymologie graphique

Tracé du caractère
3-piantagione,Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182..jpg
Scène d'origine
米 米 米 米
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Tracés d'après Graphic etymology, avec l'aimable autorisation de Richard Sears
Type : symbolisation d’un concept
Le caractère figure quatre grains () qui sont séparés (, ancienne forme de ) par le battage. Le résultat est la graine proprement dite.
Signification de base 
Graine de céréale
Voir aussi 
Bouse. Riz complet avec sa balle, avant battage. Poignée.
Déformé dans : Voler en cachette. Liqueur de grain.

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Books-aj.svg aj ashton 01.svgRéférences dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0906.310
  • Morobashi: 26832
  • Dae Jaweon: 1331.280
  • Hanyu Da Zidian: 53141.010
Tracé du sinogramme

Chinois [modifier]

Nom commun

mǐ (6 traits, radical 119)

  1. Riz.

Prononciation Prononciation

Coréen (hanja) [modifier]

Sinogramme

Références Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais [modifier]

Origine et histoire de « 米 » Étymologie

Prononciation Prononciation

Caractère [modifier]

  • on’yomi : べい (bei), まい (mai), め (me)
  • kun’yomi : こめ (kome), よね (yone), めーとる (meetoru)

Nom [modifier]

Nom commun

Mot  米 
Kana  こめ 
Transcription  kome 

/ko.me/

  1. Riz.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • - plante de riz
  • ご飯 - riz bouilli en cuisine Asiatique
  • ライス - riz bouilli en cuisine occidentale

Dérivés

  • 米粒 kometsubu - grains de riz
  • 白米 hakumai - riz blanc (décortiqué)
  • 外米 gaimai - riz d’importation
  • 米価 beika - prix du riz

Nom propre

Mot  米 
Kana  べい 
Transcription  bei 

/bej/

  1. Les États-Unis.

Dérivés

Nom commun

Mot  米 
Kana  べい 
Transcription  bei 

/bej/

  1. (Vieilli) Mètre.

Synonymes

Dérivés

Références Références