五

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Étymologie graphique 1.2 Classification 1.3 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 1.4 Autres nombres 1.4.1 Nombres courants 1.4.2 Nombres chinois commerciaux 1.4.3 Nombres japonais officiels 2 Chinois 2.1 Adjectif numéral 2.1.1 Dérivés 2.2 Prononciation 3 Chữ nho (vietnamien) 4 Japonais 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif numéral 4.2.1 Dérivés 5 Coréen (hanja) 5.1 Références

[modifier] Caractère

Étymologie graphique

• Type : symbolisation d’un concept : Le trait horizontal supérieur représente "一" (chiffre un). Le trait horizontal inférieur représente "九" (chiffre neuf). L'intersection des deux traits du milieu représente donc le centre de l’intervalle [1;9], ce qui donne au caractère le sens du chiffre cinq.
• Signification de base : Chiffre cinq
• Voir aussi : Autre forme : 伍

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 二+2 trait(s) - Nombre total de traits : 4
• Codage informatique : Unicode : U+4E94 - Code GB2312 : CEE5 - Code Big5 : A4AD - Système de saisie Cangjie : 一木一 (MDM) - Méthode des quatre coins : 1010₇

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0086.110
• Morobashi: 00257
• Dae Jaweon: 0178.040
• Hanyu Da Zidian: 10011.030

[modifier] Autres nombres

[modifier] Nombres courants

零 (〇), 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 百, 千, 万, 亿

[modifier] Nombres chinois commerciaux

零, 壹, 贰, 叁, 肆, 伍, 陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 万, 亿, 兆, 京, 垓, 秭, 穰, 溝, 澗, 正, 載, 極

[modifier] Nombres japonais officiels

零, 壱, 弐, 参, 肆, 伍, 陸, 漆, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟, 萬, 億, 兆, 京, 垓

[modifier] Chinois

• Caractère traditionnel et simplifié.

Adjectif numéral

五 wǔ

1. 5.
2. Cinq.

Dérivés

• 五彩
• 五谷
• 五金

Prononciation

• /Prononciation ?/
• mandarin
  • Pinyin : wǔ
  • Zhuyin (Bopomofo) : ㄨˇ
  • EFEO : wou3
  • Wade-Giles : wu³
• cantonais
  • Jyutping : ng5
  • Penkyamp : ńg , ḿ
  • Yale : ngh´

[modifier] Chữ nho (vietnamien)

• Écriture quốc ngữ : ngũ
• Chữ nôm équivalent créé : 𠄼 (năm)

[modifier] Japonais

• Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1^ère année)
• Code JIS X 0208 : 385E (décimal : 14430)
• Code SKIP : 4-4-1
• on’yomi : ゴ (go)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : いつ (itsu), いつ.つ (itsu.tsu), い* (i), さ* (sa), さつ* (satsu), ち* (chi), ふ* (fu), み* (mi), め* (me)
• Sens général : le chiffre ou le nombre 5 (cinq)

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif numéral

Japonais

Kanji	五
Kana	い
Rōmaji	i

五 /i/

1. (Registre neutre) Cinq.

Japonais

Kanji	五
Kana	いつ
Rōmaji	itsu

五 /i.tsɯ/

1. (Registre neutre) Cinq.

Japonais

Kanji	五
Kana	ご
Rōmaji	go

五 /go/

1. (Registre neutre) Cinq.

Dérivés

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 오
• eumhun : 다섯 오
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : o
  • McCune-Reischauer : o
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]