Casablanca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca.

Casablanca \ka.za.blɑ̃.ka\ féminin

  1. (Géographie) Ville du Maroc.
    • Si Casablanca, vue de la mer, a une mine plutôt rébarbative et farouche, elle se présente, au contraire, sous un aspect des plus riants aux voyageurs venant de l'intérieur. Entourée d'une ceinture de jardins aux épaisses frondaisons d'où s'élancent les silhouettes gracieuses de quelques palmiers, ses murs crénelés, ses terrasses plates, ses minarets, blanchis à la chaux, éblouissants sous le soleil africain, se détachent sur le bleu sombre de la rade, où gisent des bateaux à vapeur aux gros corps noirs et rouges et se balancent des voiliers aux formes sveltes et élégantes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 21)
    • Ainsi, le lit de l'Oued Bouskoura à Casablanca a vu s'établir de nombreuses populations à la suite de vagues d’exodes ruraux, ou le quartier Koulima à Tétouan, situé dans un point bas régulièrement touché par les inondations. — (Étude de l'OCDE sur la gestion des risques au Maroc, Paris : Éditions OCDE, 2016, page 48)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Abréviations[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Casablanca.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \kæsəˈblæŋkə\

  1. (Géographie) Casablanca.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Casablanca.

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Casablanca.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Casablanca.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de casa et de blanco, littéralement « maison blanche », calque de l’arabe الدار البيضاء, Al-Dar Al-Beida.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \ka̠sa̠ˈβ̞la̠ŋka̠\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Casablanca sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Casablanca.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca, ville du Maroc.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Casablanca.

Prononciation[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Casablanca.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca.

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca.

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca.

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Casablanca \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Casablanca.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Casablanca.

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif Casablanca
Génitif Casablanky
ou Casablancy
Datif Casablance
Accusatif Casablanku
ou Casablancu
Vocatif Casablanko
ou Casablanco
Locatif Casablance
Instrumental Casablankou
ou Casablancou

Casablanca \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Casablanca.
    • Oblast dnešní Casablanky byla cca od 10. století př. n. l. osídlena Berbery.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Casablanca sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Casablanca&oldid=34242819 »