Vienne

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : vienne

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Ville et rivière d’Autriche) De l’allemand Wien issu du latin Vindobona.
(Ville française en Isère) Du bas-latin Vindenna, du latin Vindobona « ville brillante, belle ville », dérivé de uind « blanche, brillante » et bona « ville ».
(Rivière ou département français du Poitou) En bas-latin Vingenna, du celtique Uingenna « rivière blanche, brillante, belle rivière », dérivé de uind « blanche, brillante » et onna « rivière » : la rivière a donné son nom aux départements français qu’elle traverse.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Diverses villes françaises ont les mêmes étymologies en bas-latin et en celtique que la ville en Isère :

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Féminin singulier
invariable
Vienne
/vjɛn/
Localisation en Autriche du Land de Vienne.
La Vienne à Aixe-sur-Vienne dans le Limousin.
Localisation du département de la Vienne

Vienne féminin singulier, invariable

Localisation du département de la Haute-Vienne

Haute-Vienne féminin singulier, invariable

  1. (Géographie) Capitale de l’Autriche.
    • Il existe à Vienne une ordonnance de police qui défend de fumer dans les rues ; chaque individu, au moment d’arriver sous la porte du rempart, éteint sa pipe sans murmurer, sauf à la rallumer quand il sortira de la ville. (Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
  2. (Géographie) Land de la république fédérale d’Autriche, enclavé dans celui de Basse-Autriche.
  3. (Géographie) Petite rivière traversant la ville de Vienne en Autriche, affluent du Danube.
  4. (Géographie) Rivière du centre-ouest de la France qui court du Limousin au Poitou, et qui est l’un des affluents majeurs (à gauche) de la Loire.
  5. (Géographie) Petite rivière en Seine-Maritime, affluent de 15 km de la Saâne.
  6. (Géographie) Département français de la région de Poitou-Charentes, qui porte le numéro 86 et dont le chef-lieu est la ville de Poitiers,Département français de la région de Limousin, qui porte le numéro 87 et dont le chef-lieu est la ville de Limoges.
  7. (Toponymie) Commune de France, chef-lieu d’arrondissement départemental du département de l’Isère, dans la région administrative Rhône-Alpes.
    • Le Chêne-vert remonte jusqu'à Vienne, l'Alaterne va au Lyonnais et au Graisivaudan. (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.81)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier | modifier le wikicode]

Capitale de l’Autriche ; Département français ; Commune de France :

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Rivière affluent de la Loire :
  • Haute-Vienne (autre département limitrophe au sud ouest de celui de la Vienne, dans le Limousin, traversé aussi par la même rivière Vienne)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Holonymes[modifier | modifier le wikicode]

Département français :
Commune de France :

Méronymes[modifier | modifier le wikicode]

Département français :

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • France (Paris) : écouter « Vienne [vjɛn] »

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunt au français.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Vienne /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Vienne (ville française).

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunt au français.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Vienne /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Vienne (ville française).

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier | modifier le wikicode]

Hongrois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunt au français.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Vienne /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Vienne (ville française).

Polonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunt au français.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Vienne /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Vienne (ville française).

Roumain[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunt au français.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Vienne /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Vienne (ville française).

Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunt au français.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Vienne /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Vienne (ville française).