dindon

Français

Étymologie

Dérivé de dinde avec le suffixe diminutif -on, signifiant à l’origine « dindonneau ».

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	dindon /dɛ̃.dɔ̃/	dindons /dɛ̃.dɔ̃/
Féminin	dinde /dɛ̃d/	dindes /dɛ̃d/

Un dindon mâle. (1)

dindon /dɛ̃.dɔ̃/ masculin

1. Gros oiseau de basse-cour, Meleagris gallopavo, de la famille des gallinacés et dont la queue est assez analogue à celle du paon.
   • On l’a envoyé garder les dindons.
2. (Familier) (Vieilli) Homme niais, facile à duper.
3. (Soutenu) (Rare) Personnage prétentieux.
   • On le revoyait à l’Opéra, avec son habit bleu, sa canne dont il disait — le dindon — que la pomme avait été ciselée dans l’or fondu des bracelets de ses amies… — (Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907)

Note

Au pluriel, dindons s’applique aussi bien aux femelles qu’aux mâles : troupeau de dindons, garder les dindons.

Synonymes

• coq d’Inde (ancien nom)

Dérivés

• dindon de la farce
• dindonneau
• dindonner
• dindonnier
• garder les dindons

Traductions

Dindon, mâle ou femelle

• conventions internationales : Meleagris gallopavo ^{(wikispecies)}*
• anglais : turkey ^(en)*
• arabe : دجاج رومي ^(ar)*
• catalan : pioc ^(ca)*, gall dindi ^(ca)*, indiot ^(ca)*, titot ^(ca)*
• coréen : 칠면조 ^(ko)* (chilmyeonjo)
• espagnol : pavo ^(es)*
• espéranto : meleagro ^(eo)*
• grec : γάλος ^(el)* (gálos) masculin
• japonais : 七面鳥 ^(ja)* (shichimenchō)
• polonais : indyk ^(pl)* masculin
• powhatan : monassaw ^(*)
• tatar de Crimée : ataman ^(*)
• vietnamien : gà tây ^(vi)*

Dindon mâle

• anglais : turkey-cock ^(en)*
• gaélique écossais : coileach-Frangach ^(gd)* masculin

Prononciation

• France  :  écouter « un dindon [ɛ̃ dɛ̃.dɔ̃] »
  

  

Voir aussi

• dindon sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dindon), mais l’article a pu être modifié depuis.