e-mail

Voir aussi : email, E-Mail, émail

Français

Étymologie

De l’anglais e-mail.

Nom commun

Singulier	Pluriel
e-mail	e-mails
/i.mɛl/

e-mail /i.mɛl/ masculin

1. (Anglicisme) (Internet) Variante de mail, plus fréquent, et de courriel, recommandé par l’administration. Note : L'emploi de ce terme est critiqué par l'OQLF puisqu'il s'agit d'un calque de l'anglais ; on devrait plutôt utiliser courrier électronique, courriel ou messagerie électronique.
   • Tu me le confirmes par e-mail ?

Synonymes

• courriel
• courrier électronique
• mail

Apparentés étymologiques

• e-mail address
• e-mail message
• e-mailer
• mailer
• massmail

Anglais

Étymologie

Composé de e- et mail (de electronic mail).

Nom commun

Singulier	Pluriel
e-mail /ˈiː.meɪl/	e-mails /ˈiː.meɪlz/

e-mail

1. (Internet) → voir email.

Variantes orthographiques

• email

Prononciation

• États-Unis  : écouter « e-mail [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

De l’anglais e-mail.

Nom commun

e-mail /Prononciation ?/ féminin

1. (Internet) Courriel.

Néerlandais

Étymologie

Emprunt à l’anglais.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	e-mail	e-mails
Diminutif	e-mailtje	e-mailtjes

e-mail /Prononciation ?/ féminin/masculin

1. (Internet) courriel
2. (Internet) messagerie électronique

Tchèque

Étymologie

De l’anglais e-mail.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	e-mail	e-maily
Vocatif	e-maile	e-maily
Accusatif	e-mail	e-maily
Génitif	e-mailu	e-mailů
Locatif	e-mailu	e-mailech
Datif	e-mailu	e-mailům
Instrumental	e-mailem	e-maily

e-mail /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Internet) Courriel.
   • Jana napíše e-mail Petrovi.

     Jana écrit un mail à Petr.

Variantes

• mail

Dérivés

• e-mailový

Voir aussi

• e-mail sur Wikipédia (en tchèque)