faubourg

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « faubourg » Étymologie

De l’ancien français forsborc, lui-même issu du latin foris (« dehors ») et de borc (« bourg »).

Nom commun

Singulier Pluriel
faubourg faubourgs
/fo.buʁ/

faubourg /fo.buʁ/ masculin

  1. (Géographie) Partie d’une ville qui est au-delà de ses portes et de son enceinte.
    • Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
  2. (Par extension) Quartier d’une ville qui était anciennement un faubourg.
    • Or nous avions fini, tout en conversant, par arriver faubourg du Temple, où des filles, à l'entrée du passage, racolaient. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
    • Aux terrasses des brasseries, échelonnées du faubourg Montmartre, à la rue Drouot, de larges gouttes s'écrasaient sur le sol. (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.9)

Synonymes

Traductions

Voir aussi Voir aussi

Références Références

Anglais [modifier]

Origine et histoire de « faubourg » Étymologie

Du français.

Nom commun

Singulier Pluriel
faubourg
/ˈfəʊ.bʊəɡ/
faubourgs
/ˈfəʊ.bʊəɡz/

faubourg

  1. Faubourg, en particulier à Paris.
    • By the time that I was quite clear of the city’s unlovely faubourgs and purlieus I needed petrol: the Silver Ghost is a lovely car but its best friend would have to admit that its m.’s per g. are few. (Kyril Bonfiglioli, Don’t Point That Thing at Me., 1973 (Penguin 2001, p. 81))

Prononciation Prononciation

Références Références

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : faubourg, mais a pu être modifié depuis.