faux pas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Fauxpas

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Composé de faux et pas.

Locution nominale[modifier | modifier le wikitexte]

Invariable
faux pas
/fo pa/

faux pas /fo pa/ masculin, invariable

  1. Pas dans lequel on glisse ou chancelle.
    • Le porteur vient de faire un faux pas. La caisse glisse de ses épaules, tombe… heureusement par-dessus le bastingage […]. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Hetzel, 1892, chap.3)
  2. (Figuré) Faute, maladresse embarrassante dans un contexte social, impair.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunté au français faux pas.

Locution nominale[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
faux pas
/fəʊ pɑː/
faux pas
/fəʊ pɑːz/

faux pas /fəʊ pɑː/

  1. Faute dans un contexte social, impair.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français faux pas.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

faux pas /fɔːpa/ neutre indéclinable

  1. Faux pas.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • faux pas sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikitexte]