partner

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Partner

Français[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
partner partners
/Prononciation ?/

partner masculin et féminin identiques

  1. (Canada) Variante de partenaire.

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’ancien français parcenier, parçonier (de parçon, « partition, partage ») devenu, en anglo-normand parcener puis partener en moyen anglais attesté depuis la fin du treizième siècle.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
partner
/ˈpɑɹt.nɚ/
partners
/ˈpɑɹt.nɚz/

partner

  1. Partenaire d’une activité, associé.
  2. Époux, épouse, concubin, concubine.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to partner
/ˈpɑɹt.nɚ/
Présent simple,
3e pers. sing.
partners
/ˈpɑɹt.nɚz/
Prétérit partnered
/ˈpɑɹt.nɚd/
Participe passé partnered
/ˈpɑɹt.nɚd/
Participe présent partnering
/ˈpɑɹt.nɚ.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

partner transitif intransitif

  1. Devenir ou trouver un partenaire.
    • This currant has been mentioned with daffodils, and they partner each other excellently. (G. F. Dutton, Some branch against the sky: the practice and principles of marginal gardening, 1997, ISBN 9780715306406)
  2. Travailler comme un partenaire.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : partner, mais a pu être modifié depuis.

Danois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglais partner.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

partner masculin

  1. Partenaire, partenaire d’un jeu.

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglais partner.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

partner /pɑɾt.nœɾ/ pluriel

  1. Associé.
  2. Partenaire.

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’allemand Partner.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif partner partneři
ou partnerové
Vocatif partnere partneři
ou partnerové
Accusatif partnera partnery
Génitif partnera partne
Locatif partnerovi
ou partneru
partnerech
Datif partnerovi
ou partneru
partnerům
Instrumental partnerem partnery

partner /Prononciation ?/ masculin animé (équivalent féminin : partnerka)

  1. Partenaire.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]