présage

Voir aussi : présagé

Français

Étymologie

Du latin praesagium, de praesagire (« prévoir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
présage	présages
/pʁe.zaʒ/

présage /pʁe.zaʒ/ masculin

1. Augure, signe par lequel on juge de l’avenir.
   • Le Prince […] ne peut naturellement vous recevoir en ce moment, mais il juge que votre venue est providentielle. Une dernière grâce du ciel, un heureux présage. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p.137, Mercure de France, 1921)
   • Tous ces présages paraissaient fatals à la pauvre femme; […]. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
2. Conjecture de l’augure, bon ou mauvais, qu’on tire de ce signe.
   • Les augures tirèrent de cet incident un heureux présage.
3. (Par extension) Conjecture tirée d’un fait quelconque.
   • L’heureux présage qu’on tira des premiers temps de ce règne fut cruellement démenti par la suite. - Ces fâcheux présages se sont accomplis.

Traductions

• suédois : förebud ^(sv)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je présage
		il/elle/on présage
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je présage
		qu’il/elle/on présage
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) présage

présage /pʁe.zaʒ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de présager.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de présager.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de présager.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de présager.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de présager.

Voir aussi

• présage sur Wikipédia

Anagrammes

• repages, repagés

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (présage), mais l’article a pu être modifié depuis.