prase

Français

Étymologie

Du latin prasius (« variété de quartz agate ») ^[1], apparenté au grec πράσον, práson (« poireau »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
prase	prases
/pʁaz/

Quartz prase.

prase /pʁaz/ féminin

1. (Minéralogie) Variété de quartz qui se caractérise par sa couleur verte.
   • La prase, ou fausse émeraude, dont la couleur ressemble au vert du poireau. — (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876)
   • (En apposition) Du quartz prase.

Synonymes

• édinite, quartz prase

Voir aussi

• prase sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (prase)

Tchèque

Étymologie

Apparenté au latin porcus, à l'allemand Ferkel.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	prase	prasata
Vocatif	prase	prasata
Accusatif	prase	prasata
Génitif	prasete	prasat
Locatif	praseti	prasatech
Datif	praseti	prasatům
Instrumental	prasetem	prasaty

prase /prasɛ/ neutre

1. Cochon, porc.
2. Y compris au sens figuré → voir čuně.

Synonymes

• (Figuré) svině

Dérivés

• prasátko
• prasák

Vocabulaire apparenté par le sens

• vepř, cochon, porc castré
• kanec, verrat, porc non castré
• bachyně, svině, truie, laie
• sele, čuně, podsvinče, porcelet, pourceau, cochon de lait

Prononciation

• tchèque :  écouter « prase [prasɛ] »
  

  

Voir aussi

• prase sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (prase)