saper

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : sapér

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Verbe 1) De l’italien zappare (« piocher, creuser »).
(Verbe 2) Origine obscure, peut-être lié au précédent avec le sens de « tailler [un vêtement] », de là « vêtir ».

Verbe 1[modifier | modifier le wikitexte]

saper /sa.pe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Travailler avec le pic et la pioche à détruire les fondations d’un édifice, d’un bastion, etc.
    • Saper une muraille, la saper par le pied, par le fondement.
  2. (Figuré) Détruire les fondements d’une religion, d’une morale, d’une doctrine politique, etc.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Verbe 2[modifier | modifier le wikitexte]

saper /sa.pe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Populaire) Habiller.
    • Qu’est-ce que je suis mal sapé !
    • Ah ! Voilà enfin le roi de la classe ! L'homme trop bien sapé... — (Le grand détournement)

Verbe 3[modifier | modifier le wikitexte]

saper /sa.pe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Populaire), (Canada) Mâcher bruyamment avec la bouche ouverte.
  2. (Populaire), (Canada) Boire bruyamment un liquide, en aspirant comme dans une paille.

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1[modifier | modifier le wikitexte]

saper

  1. Avoir la saveur.

Verbe 2[modifier | modifier le wikitexte]

saper

  1. Variante de saber.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838-1844

Interlingua[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin sapere.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

saper /sa.ˈpɛr/ (conjugaison)

  1. Savoir.