mâcher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Macher, macher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(1190) maschier, du latin masticare, de même sens.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

mâcher /mɑ.ʃe/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Action de broyer un aliment ou un objet à l’aide des dents et de la mâchoire.
    • Sous le hangar, autour de quelques malles éparses, trop aisément classées, errent des fantômes de douaniers, mâchant nonchalamment leur chewing-gum. (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
    • Il fut intéressé par la salade de carottes râpées en longues lamelles. Il en prit une fourchettée, mâcha. Le goût le surprit. Il n'appréciait pas. (Roger Hanin, Les sanglots de la fête, Grasset, 1996)
  2. (Par extension) Mordiller, mâchonner.
    • Je revois mon oncle mâchant son éternel mégot.
  3. (Figuré) Préparer pour faciliter la tâche à quelqu'un.
    • Je vous ai mâché le travail, à vous de jouer !
  4. Abîmer, meurtrir.
    • La drisse de grand-voile est toute mâchée, il faut la changer. - Ne jette pas les fruits mâchés, on en fera une compote.
  5. (Figuré) Prononcer indistinctement.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]