repo

Voir aussi : řepo

Anglais

Étymologie

(nom commun 1) (Siècle à préciser) Apocope de repository.

(nom commun 2) Abréviation de repurchase agreement.

(nom commun 3) Apocope de repossession.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
repo \ɹɪ.ˈpɒ\	repos \ɹɪ.ˈpɒz\

repo \ɹɪ.ˈpɒ\ (Abréviation)

1. (Programmation) Dépôt (Repository).

Nom commun 2

repo \Prononciation ?\ (Abréviation)

1. (Finance) Mise en pension.

Nom commun 3

repo \Prononciation ?\ (Abréviation)

1. (Droit) Saisie.
2. Réappropriation, reprise de possession, restitution.

Dérivés

• repo man

Anagrammes

• pore
• rope

Créole haïtien

Étymologie

(Date à préciser) Du français repos.

Nom commun

repo \Prononciation ?\

1. Repos.
   • Jodi a se jou repo.

     Aujourd’hui c’est le jour de repos.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Finnois

Étymologie

(Siècle à préciser) Du proto-finno-ougrien *repä.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	repo	revot
Génitif	revon	repojen
Partitif	repoa	repoja
Accusatif	repo [1] revon [2]	revot
Inessif	revossa	revoissa
Élatif	revosta	revoista
Illatif	repoon	repoihin
Adessif	revolla	revoilla
Ablatif	revolta	revoilta
Allatif	revolle	revoille
Essif	repona	repoina
Translatif	revoksi	revoiksi
Abessif	revotta	revoitta
Instructif	—	revoin
Comitatif	—	repoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	reponi	repomme
2e personne	reposi	reponne
3e personne	reponsa

repo \ˈre.po\

1. (Archaïsme) (Dialectes de l’est) Renard.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• kettu

Dérivés

• repolainen
• revontuli

Forme de nom commun

repo \ˈre.po\

1. Accusatif II singulier de repo.

Latin

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’indo-européen commun *rep ^[1] (« ramper ») d’où Rebe, Weinrebe (« vigne [rampante] ») en allemand.

Le Dictionnaire étymologique latin précise qu’il forme un doublet avec serpo.

Verbe

rĕpo, infinitif : repĕre, parfait : repsi, supin : reptum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Ramper, se traîner sur les genoux (en parlant des éléphants), se traîner sur les mains (en parlant des enfants) ; être rampant (en parlant des plantes).
   • Sermones repentes per humum. — (Horace)

     Satires peu élevées, terre à terre.

   • Repere in purpuris. — (Quint.)

     Faire ses premiers pas sur la pourpre.

2. Serpenter, s’étendre sous terre (en parlant des racines).
3. Marcher lentement ; voler lourdement ; s’écouler insensiblement (en parlant des eaux).
4. Ramper aller terre à terre, être rampant, être peu élevé.
5. Se glisser, s’insinuer, pénétrer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• serpo

Dérivés

• adrepo, arrepo (« ramper vers »)
  • adreptans (« qui rampe »)
• correpo (« se glisser dans, s'introduire dans »)
  • correpto (« se glisser régulièrement dans »)
• derepo (« descendre en rempant »)
• erepo (« ramper hors de, gravir en rampant »)
• inrepo, irrepo (« ramper dans »)
  • irreptio (« action de se glisser dans »)
  • irrepto (« se glisser furtivement dans »)
  • irreptor (« celui qui se glisse dans »)
• introrepo (« s'introduire en rampant »)
• obrepo (« ramper vers, prendre par surprise »)
• obrepto (« arriver clandestinement »)
• perrepo (« se traîner vers »)
• perrepto (« parcourir en se faufilant »)
• prorepo (« s'avancer en rampant »)
• repens (« subit, soudain »)
• reptibilis (« capable de ramper »)
• repticius (« qui s'est insinué en rampant »)
• reptilis (« rampant »)
• reptio (« action de ramper »)
• repto (« (fréquentatif de repo) : ramper, être rampant, se traîner »)
• reptus (« vêtement en peaux de bêtes »)
• serpo (« ramper »)
• subrepo, surrepo (« se glisser sous »)
  • subrepentē (« un peu brusquement »)

Adrepticius/arrepticius et adreptivus/arreptivus proviennent de adripio ; subreptio et subreptivus de subripio.

Anagrammes

• pero

Références

• « repo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *rep