Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
reprise /ʁǝ.pʁiz/ féminin pluriel
- (Sport) S'emploie pour ordonner aux joueurs de reprendre la partie après une pause.
- (Musique) Portion d'une partition que le musicien doit jouer deux fois ou plus.
- Pour cette répétition, par manque de temps, nous ne ferons pas les reprises.
- « J'ai oublié de faire la reprise. C'est pour ça que le morceau a cafouillé. »
- (Musique) Désigne une œuvre interprétée par quelqu'un qui n'est pas l'artiste original.
- La version que tu connais est une reprise d'une chanson des années soixante.
- Ce groupe est accusé de ne rien produire d'original, se contentant de faire des reprises d'autres titres.
Traductions
- allemand : Repetition (de)*, Wiederholung (de)*
- anglais : time (en)*, renewal (en)*, repetition (en)*, continuation (en)*, repeat (en)*, retrieval (en)*, round (en)*, cover (en)*
- danois : gentagelse (da)*
- espéranto : ripeto (eo)*, repreno (eo)*, rekomenco (eo)*, raŭndo (eo)*
|
|
Forme de verbe
| Indicatif |
Présent |
je reprise |
|
| il/elle/on reprise |
|
|
|
| Imparfait |
|
|
|
|
|
|
| Passé simple |
|
|
|
|
|
|
| Futur simple |
|
|
|
|
|
|
| Subjonctif |
Présent |
que je reprise |
|
| qu’il/elle/on reprise |
|
|
|
| Imparfait |
|
|
|
|
|
|
| Impératif |
Présent |
(2e personne du singulier)
reprise |
|
|
reprise /ʁə.pʁiz/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe repriser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe repriser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe repriser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe repriser.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe repriser.
- Ce pantalon ? Non, ne le reprise pas, de toute manière il est tout juste bon pour les vendanges ou la peinture.
- Accord au féminin du participe passé du verbe reprendre.
- Plus tard, cette chanson a été reprise par un chanteur très populaire, qui en a fait un succès commercial.
- La position fut reprise par l'armée ennemie, deux semaines plus tard à peine, qui souligna davantage la vanité de ces massacres.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « reprise »
Voir aussi
Références