russe

Voir aussi : Russe

Français

Étymologie

→ voir Russe.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	russe	russes
	/ʁys/

russe /ʁys/ masculin et féminin identiques

1. Relatif à la nationalité russe.
2. (Par extension) De la Russie, relatif à la Russie.
   • Une personne russe émigrée n’est plus « russien » car il n’est plus un habitant de la Russie. De même, un Ouzbek habitant en Russie est « russien » mais n’est pas russe.

Synonymes

• russien (sens 2, rare)

Dérivés

• cigarette russe (biscuit)
• poupée russe
• roulette russe
• russité

Traductions

afrikaans : Russies (af)* allemand : russisch (de)* anglais : Russian (en)* breton : rusian (br)* chinois : 俄国的 (zh)* (俄國的) (éguóde) danois : russisk (da)* espagnol : ruso (es)* espéranto : rusa (eo)* finnois : venäläinen (fi)* frison : Russysk (fy)* grec : ρωσικός (el)*, ρούσικος (el)* hindi : रूसी (hi)* (rūsī) hongrois : orosz (hu)*

islandais : rússneskur (is)* italien : russo (it)* japonais : ロシア (ja)*の (Roshia no) néerlandais : Russisch (nl)* norvégien : russisk (no)* papiamento : ruso (*) persan : روسی (fa)* (rusi) portugais : russo (pt)* russe : русский (ru)* (rússkij) slovaque : ruský (sk)* suédois : rysk (sv)* tchèque : ruský (cs)* turc : Rusça (tr)*

Traductions

espéranto : ruse (eo)* hongrois : oroszul (hu)* russe : по-русски (ru)* (po-rússki) slovaque : rusky (sk)* tchèque : rusky (cs)*

Nom commun

russe /ʁys/

1. (masculin et féminin identiques) Personne de nationalité russe.
2. (Linguistique) (masculin singulier) Langue slave parlée en Russie et qui s’écrit avec l’alphabet cyrillique.

Synonymes

• langue de Tolstoï

Traductions

allemand : Russisch (de)*, russische Sprache (de)* anglais : Russian (en)*, Russian language (en)* breton : rusianeg (br)* chinois : 俄语 (zh)* (俄語) (éyǔ) croate : ruski jezik (hr)* espéranto : rusa lingvo (eo)* finnois : venäjä (fi)* hindi : रूसी (hi)* (rūsī) hongrois : orosz (hu)*

italien : Russo (it)* japonais : ロシア語 (ja)* néerlandais : Russisch (nl)*, Russische taal (nl)* persan : روسی (fa)* (rusi) russe : русский (ru)* (rússkij) slovaque : ruština (sk)* suédois : ryska (sv)* tchèque : ruština (cs)*

Anagrammes

• ruses, rusés
• sures, sûres

Prononciation

• France :  écouter « russe [ʁys] »
  

  

Voir aussi

• Mots en russe du Wiktionnaire

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (russe)