subterfuge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « subterfuge » Étymologie

Du latin subterfugium : subter, « par-dessous », et fugere, « fuir ».

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
subterfuge
/syb.tɛʁ.fyʒ/
subterfuges
/syb.tɛʁ.fyʒ/

subterfuge masculin

  1. (Péjoratif) Échappatoire, moyen détourné et artificieux pour se tirer d’embarras.
    • … ; c'est lui qui, dans tous les temps, démentira tous les vains subterfuges inventés par la perfidie pour violer impunément les droits de l'humanité.(Maximilien Robespierre, Sur le parti de prendre à l'égard de Louis XVI -novembre 1792)
    • … l’astucieux chevalier avait prévu la grande difficulté ou plutôt l’impossibilité de déterminer Brian de Bois-Guilbert à faire un pareil serment en face de l’assemblée, et il avait imaginé ce subterfuge pour le soustraire à cette nécessité.(Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Résultat qui mettait Sabine hors de lui, le chasseur déclarant un tel subterfuge «indigne d'un renard honnête».(Jules Verne, Le Pays des fourrures , 1873)

Synonymes

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (subterfuge), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « subterfuge » Étymologie

(XVI e siècle) Du français subterfuge ou du latin subterfugium.

Open book 01.svg Nom commun

subterfuge

  1. Subterfuge, artifice.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • États-Unis  :  écouter « subterfuge »
    En-us-subterfuge.ogg