« instrument de musique » : historique des versions

25 mars 2023

• actudiff 19:0725 mars 2023 à 19:07‎ CKali discussion contributions‎ 9 180 octets +2 255‎ Traductions : +occitan : instrument musical ; +bas allemand : Musikinstrument ; +francique ripuaire : Inßtrumännt ; +frison saterlandais : Musikinstrumente ; +albanais : instrumenti muzikor ; +slovaque : hudobný nástroj ; +slovène : glasbilo ; +serbo-croate : muzički instrumenti ; +turc : çalgı ; +turc : müzik aleti ; +turc : enstrüman ; +voro : pill ; +voro : muusigariist ; +voro : muusigainstrument ; +wallon : instrumint d' muzike... annuler
• actudiff 14:0825 mars 2023 à 14:08‎ CKali discussion contributions‎ 6 925 octets +1 795‎ Traductions : +arabe égyptien : الة مزيكا ; +persan : ساز ; +bulgare : музикален инструмент ; +thaï : เครื่องดนตรี ; +alémanique : Musikinstrument ; +alémanique : Muusiginstrumänt ; +lombard : strument musegal ; +ido : muzikal instrumento ; +lojban : zgitci ; +créole jamaïcain : myuuzik inschrument ; +guarani : tembipu ; +navajo : dilní bee nidaʼanéhígíí ; +créole guyanais : enstriman di lanmizik ; +cherokee : ᏗᎧᏃᎩᏛ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ; +quechua : [... annuler
• actudiff 13:4125 mars 2023 à 13:41‎ CKali discussion contributions‎ 5 130 octets +36‎ Traductions : +lingala : eyémbeli (assisté) annuler
• actudiff 13:4025 mars 2023 à 13:40‎ CKali discussion contributions‎ 5 094 octets +40‎ Traductions : +swahili : ala ya muziki (assisté) annuler
• actudiff 13:3925 mars 2023 à 13:39‎ CKali discussion contributions‎ 5 054 octets +39‎ Traductions : +somali : qalab muusig (assisté) annuler
• actudiff 13:3825 mars 2023 à 13:38‎ CKali discussion contributions‎ 5 015 octets +40‎ Traductions : +javanais : piranti musik (assisté) annuler
• actudiff 13:3725 mars 2023 à 13:37‎ CKali discussion contributions‎ 4 975 octets +67‎ Traductions : +télougou : సంగీత వాయిద్యం (assisté) annuler
• actudiff 13:3625 mars 2023 à 13:36‎ CKali discussion contributions‎ 4 908 octets +77‎ Traductions : +cingalais : සංගීත වාද්‍ය භාණ්ඩ (assisté) annuler
• actudiff 13:3425 mars 2023 à 13:34‎ CKali discussion contributions‎ 4 831 octets +60‎ Traductions : +malayalam : സംഗീതോപകരണം (assisté) annuler
• actudiff 13:3325 mars 2023 à 13:33‎ CKali discussion contributions‎ 4 771 octets +58‎ Traductions : +kannara : ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ (assisté) annuler
• actudiff 13:3225 mars 2023 à 13:32‎ CKali discussion contributions‎ 4 713 octets +45‎ Traductions : +birman : တူရိယာ (assisté) annuler
• actudiff 13:3125 mars 2023 à 13:31‎ CKali discussion contributions‎ 4 668 octets +61‎ Traductions : +oriya : ବାଦ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ର (assisté) annuler
• actudiff 12:1525 mars 2023 à 12:15‎ CKali discussion contributions‎ 4 607 octets +58‎ Traductions : +gujarati : સંગીત વાદ્ય (assisté) annuler
• actudiff 12:1125 mars 2023 à 12:11‎ CKali discussion contributions‎ 4 549 octets +44‎ Traductions : +tibétain : རོལ་ཆ། (assisté) annuler
• actudiff 12:1025 mars 2023 à 12:10‎ CKali discussion contributions‎ 4 505 octets +135‎ Traductions : +cantonais : 樂器 ; +wu : 乐器 ; +gan : 樂器 ; +sindhi : ساز (assisté) annuler
• actudiff 12:0725 mars 2023 à 12:07‎ CKali discussion contributions‎ 4 370 octets +62‎ Traductions : +kazakh : музыкалық аспаптар (assisté) annuler
• actudiff 12:0625 mars 2023 à 12:06‎ CKali discussion contributions‎ 4 308 octets +42‎ Traductions : +fidjien : ivakatagi iyaya (assisté) annuler
• actudiff 12:0225 mars 2023 à 12:02‎ CKali discussion contributions‎ 4 266 octets +44‎ Traductions : +nahuatl : tlatzohtzonalli (assisté) annuler
• actudiff 11:5825 mars 2023 à 11:58‎ CKali discussion contributions‎ 4 222 octets +33‎ Traductions : +finnois : soitin (assisté) annuler

20 janvier 2023

• actudiff 13:0720 janvier 2023 à 13:07‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 4 189 octets +47‎ Traductions : +occitan : instrument de musica (assisté) annuler

23 août 2022

• actudiff 17:2323 août 2022 à 17:23‎ 91.181.159.219 discussion‎ 4 142 octets +46‎ Traductions : +polonais : instrument muzyczny (assisté) annuler

13 avril 2022

• actudiff 16:0713 avril 2022 à 16:07‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 4 096 octets −10‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

27 février 2022

• actudiff 19:3127 février 2022 à 19:31‎ Herljevic discussion contributions‎ 4 106 octets +35‎ Traductions : +croate : glazbala (assisté) annuler

28 septembre 2021

• actudiff 14:1328 septembre 2021 à 14:13‎ Cdang discussion contributions‎ 4 071 octets +38‎ Traductions : +vietnamien : nhạc cụ (assisté) annuler

4 mai 2021

• actudiff 19:574 mai 2021 à 19:57‎ Diligent discussion contributions‎ 4 033 octets +34‎ Traductions : +basque : ereskin (assisté) annuler

28 novembre 2020

• actudiff 20:4328 novembre 2020 à 20:43‎ 41.228.218.134 discussion‎ 3 999 octets +50‎ Traductions : +arabe : آلة موسيقيّة (assisté) annuler

30 août 2020

• actudiff 17:1230 août 2020 à 17:12‎ Justinetto discussion contributions‎ 3 949 octets +328‎ →‎Locution nominale annuler

20 août 2020

• actudiff 01:2020 août 2020 à 01:20‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 3 621 octets −8‎ →‎{{S|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+|de|Musikinstrument}} {{n}} → {{trad+|de|Musikinstrument|n}} (2) avec AWB annuler

12 mars 2020

• actudiff 21:2812 mars 2020 à 21:28‎ Hypesnave discussion contributions‎ 3 629 octets +35‎ Traductions : +espéranto : muzikilo (assisté) annuler

27 août 2019

• actudiff 18:5527 août 2019 à 18:55‎ Kotavusik discussion contributions‎ 3 594 octets +75‎ Traductions : +kotava : lexasiki ; +bambara : fɔlifɛn (assisté) annuler

20 avril 2019

• actudiff 17:4020 avril 2019 à 17:40‎ Borda discussion contributions‎ 3 519 octets +46‎ Traductions : +portugais : instrumento musical (assisté) annuler

27 mars 2019

• actudiff 14:3127 mars 2019 à 14:31‎ Orkhonien discussion contributions‎ 3 473 octets +40‎ Traductions : +azéri : musiqi aləti (assisté) annuler

5 février 2019

• actudiff 19:275 février 2019 à 19:27‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 433 octets +91‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

9 juin 2018

• actudiff 19:599 juin 2018 à 19:59‎ JackBot discussion contributions‎ m 3 342 octets +130‎ Ajout du son depuis commons:Category:Pronunciation annuler

28 décembre 2017

• actudiff 00:2528 décembre 2017 à 00:25‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ m 3 212 octets +22‎ →‎{{S|traductions}} annuler

27 décembre 2017

• actudiff 18:2427 décembre 2017 à 18:24‎ Ltrlg discussion contributions‎ 3 190 octets +14‎ →‎{{S|nom|fr}} : typographie annuler

26 novembre 2017

• actudiff 13:2426 novembre 2017 à 13:24‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 3 176 octets +295‎ →‎{{S|nom|fr}} : ex annuler
• actudiff 13:2026 novembre 2017 à 13:20‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 2 881 octets +496‎ →‎{{S|nom|fr}} : ex annuler
• actudiff 13:0826 novembre 2017 à 13:08‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 2 385 octets +13‎ →‎{{S|nom|fr}} : changement d'image légendée annuler

16 juillet 2017

• actudiff 18:3916 juillet 2017 à 18:39‎ ArséniureDeGallium discussion contributions‎ 2 372 octets +39‎ Traductions : +gaélique irlandais : gléas ceoil (assisté) annuler

1 mai 2017

• actudiff 13:021 mai 2017 à 13:02‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 2 333 octets −204‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

13 août 2016

• actudiff 19:0313 août 2016 à 19:03‎ BAICAN XXX discussion contributions‎ 2 537 octets +47‎ Traductions : +roumain : instrument muzical (assisté) annuler

28 septembre 2015

• actudiff 13:0928 septembre 2015 à 13:09‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 490 octets +29‎ Update liens interwikis: +no annuler

19 juillet 2015

• actudiff 20:3919 juillet 2015 à 20:39‎ Unsui discussion contributions‎ 2 461 octets +37‎ Traductions : +same du Nord : čuojanas (assisté) annuler

14 juin 2015

• actudiff 01:1714 juin 2015 à 01:17‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 424 octets +29‎ Update liens interwikis annuler

1 mars 2015

• actudiff 19:301 mars 2015 à 19:30‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 395 octets +29‎ Update liens interwikis annuler

29 décembre 2014

• actudiff 13:0429 décembre 2014 à 13:04‎ Jamain discussion contributions‎ 2 366 octets +285‎ Exemple→‎{{langue|fr}} annuler

31 janvier 2014

• actudiff 21:1931 janvier 2014 à 21:19‎ Daahbot discussion contributions‎ m 2 081 octets +97‎ Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) annuler

26 juillet 2013

• actudiff 05:5426 juillet 2013 à 05:54‎ 2.10.182.192 discussion‎ 1 984 octets +42‎ +tr br annuler

13 septembre 2012

• actudiff 06:3113 septembre 2012 à 06:31‎ Daahbot discussion contributions‎ m 1 942 octets +5‎ Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) annuler