Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
Une grande foule ( sous forme compactée) qui occupe tout le champ visuel (l'œil en position horizontale ).
Le caractère a de très nombreuses variantes graphiques :
  • Dans sa forme simple, trois disposés un, deux ; ou deux de part et d'autre de , ou deux à gauche de ...
  • Il peut être surmonté de en position horizontale (), ou de (erreur graphique passée dans l'usage).
  • Les trois traits représentant les trois hommes ont subi des déformations très variées, rappelant les formes de ou de .
Signification de base 
Grande foule.
Voir aussi 
Caractère simplifié moderne : . Forme alternative fautive :

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0807.150
  • Morobashi: 23321
  • Dae Jaweon: 1223.030
  • Hanyu Da Zidian: 42917.040

Chinois[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Sinogramme [modifier le wikicode]

Simplifié
Traditionnel
Simplifié
Traditionnel

zhòng \ʈ͡ʂʊŋ˥˩\ (traditionnel) variante :  (zhòng)

  1. Nombreux.
  2. Foule, multitude.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : しゅう (shū), しゅ (shu)
  • Kun’yomi : おおい (ooi)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

(chúng)

Particule [modifier le wikicode]

(chúng)

  1. Particule marquant le pluriel.

Dérivés[modifier le wikicode]