bayer
:
Français
Étymologie
- Variante de bâiller.
Verbe
bayer \ba.je\ ou \be.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Béer.
- Bayer d’étonnement, s’étonner en béant.
- Gabrielle Fumet a trouvé un biscuit dans son panier ! Cela dépasse tellement tout ce que l’imagination la plus folle aurait pu inventer d’impossible, — il est tellement extravagant que Gabrielle Fumet puisse « avoir du dessert », que tous s’émeuvent, bayent, rient, se regardent pour bien se reconnaître et murmurent, en rêve : Gabrielle Fumet !… — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
- La vieille allongeait le cou, bayait, remuait le menton, faisait des yeux avides devant la cuiller. — (Léon FrapiéLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Le dernier élève, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 171)
- (Vieilli) Désirer quelque chose avec ardeur ; en ce sens se joint toujours avec la préposition après.
- Bayer après la fortune.
- Bayer après les richesses, après les honneurs. — (Louis-Nicolas et Henri Bescherelle, Dictionnaire usuel de tous les verbes français, Vol. 1 (A–E), 1843)
Notes
- L’Académie prononce bayer a-yé et conjugue comme balayer[1].
Variantes
- (Saintongeais) bader
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- Certains auteurs recommandent la prononciation \be.je\, ce que les frères Bescherelle dénoncent comme absurde.
- France (Lyon) : écouter « bayer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bayer [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « bayer [Prononciation ?] »
Homophones
- baillai, baillé, baillée, baillées, bailler, baillés, baillez
- bayai, bayé, bayez
- bâillai, bâillé, bâiller, bâillez
Anagrammes
Voir aussi
- bayer sur l’encyclopédie Vikidia
- bayer sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bayer), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « bayer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Verbe
bayer \Prononciation ?\
- Variante de beer.
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage