东

Caractère

• Forme alternative : 東

En composition

À gauche : 鸫

À droite : 冻, 陈, 栋, 胨

En bas : 岽

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 一+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 5
• Codage informatique : Unicode : U+4E1C - Cangjie : 大木 (KD)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0078.021
• Hanyu Da Zidian: 10017.050

Tracé du sinogramme

Chinois

Étymologie

Simplification du caractère 東. Ce dernier est composé de 日 (soleil) et 木 (arbre). 東 représente le soleil se levant derrière un arbre et indique logiquement l'est.

Nom commun

Simplifié	东
Traditionnel	東

北 '东' 西 南 东北 西北 东南 西南 东北偏北 西北偏北 东北偏东 东南偏东 东南偏南 西南偏南 西南偏西 西北偏西 北微东 北微西 南微东 南微西 东微北 西微北 东微南 西微南 东北微东 西北微西 东南微东 西南微西 东北微北 西北微北 东南微南 西南微南

东 dōng \tʊŋ˥\

1. Est, orient.
2. (Mah-jong) Tuile de la famille des Vents ou Honneurs simples au majong, présente en quatre exemplaires.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 北 (běi) — nord
• 南 (nán) — sud
• 西 (xī) — ouest
• 东 (東, dōng) — est
• 上 (shàng) — haut
• 下 (xià) — bas
• 左 (zuǒ) — gauche
• 右 (yòu) — droite

Dérivés

• 东西 (東西, dōngxi) - choses, trucs, affaires
• 东亚 (東亞, Dōng Yà) - Asie de l’Est
• 东京 (東京, Dōngjīng) - Tokyo
• 中东 (中東, Zhōng Dōng) - Moyen-Orient

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter) → Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʊŋ˥\
  • Pinyin : dōng
  • EFEO : tong
  • Wade-Giles : tung¹
  • Yale : dūng
  • Zhuyin : ㄉㄨㄥ
  • (Région à préciser) : écouter « 东 [?] »
• cantonais \tʊŋ⁵⁵\
  • Jyutping : dung¹
  • Penkyamp :
  • Yale : dung¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : tûng
• minbei
  • KCR :
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : dĕ̤ng
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tang, tong
  • Chaozhou, peng'im : dang¹, dong¹
• wu
  • Wiktionary : ton (T1)
• chinois médiéval \tuŋ\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*tˤoŋ\
  • Zhengzhang : \*toːŋ\