« préliminaire » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 12 janvier 2008 à 12:18

De liminaire, du latin limen, « seuil, pas et linteau » de porte d’entrée. Limentinus était le dieu préposé à ce seuil. Par métaphore, le « commencement ». Le préfixe pré-, d’origine latine renforce l’idée : prae, « avant ».

Adjectif

Singulier	Pluriel
préliminaire	préliminaires
\pʁe.li.mi.nɛʁ\

préliminaire masculin et féminin identiques

Qui précède, qui prépare l’objet principal.
Discours préliminaire.

Régler une question préliminaire.

Articles préliminaires: en matière de négociation, articles généraux qui doivent être réglés avant qu’on entre dans la discussion des intérêts particuliers des puissances contractantes.

Nom commun

Singulier	Pluriel
préliminaire	préliminaires
\pʁe.li.mi.nɛʁ\

préliminaire masculin

Préambule, prélude, ce qui précède l'objet principal.
C'est un préliminaire à toute discussion.
Début d'arrangement.
Les préliminaires de paix sont bien avancés.

Préliminaire de conciliation: essai de conciliation prescrit par la loi avant de commencer un procès.
Au pluriel Caresses, jeux amoureux qui précèdent le coït.
Elle adore faire durer les préliminaires.

Voir aussi

préliminaire sur l’encyclopédie Wikipédia

Traductions

allemand : Adj. vorbereiten (de)d, einleiten (de)d Nom: Vorbereitung (de), Vorspiel (de)

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (préliminaire) Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (préliminaire), mais l’article a pu être modifié depuis.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{=fr=}}
-:Du latin ''[[limen]]'', « [[seuil]], [[pas]] et [[linteau]] » de [[porte]] d’[[entrée]]. ''[[Limentinus]]'' était le [[dieu]] préposé à ce seuil. Par [[métaphore]], le « [[commencement]] ». Le [[préfixe]] d’[[origine]] latine renforce l’[[idée]] : ''[[prae]]'', « [[avant]] ».
+:De [[liminaire]], du latin ''[[limen]]'', « [[seuil]], [[pas]] et [[linteau]] » de [[porte]] d’[[entrée]]. ''[[Limentinus]]'' était le [[dieu]] préposé à ce seuil. Par [[métaphore]], le « [[commencement]] ». Le [[préfixe]] [[pré-]], d’[[origine]] latine renforce l’[[idée]] : ''[[prae]]'', « [[avant]] ».
 {{-adj-|fr}}
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 #: ''Discours '''préliminaire'''.''
 #: ''Régler une question '''préliminaire'''.''
+#: ''Articles '''préliminaires''''': en [[matière]] de [[négociation]], articles généraux qui doivent être réglés avant qu’on entre dans la discussion des intérêts particuliers des puissances contractantes.
-# En [[matière]] de [[négociation|Négociation]],
+{{-nom-|fr}}
-#: ''Articles '''préliminaires''','' articles généraux qui doivent être réglés avant qu’on entre dans la discussion des intérêts particuliers des puissances contractantes.
+{{fr-rég|pʁe.li.mi.nɛʁ}}
-#: ''On traite sur les articles '''préliminaires''' Les articles '''préliminaires''' sont arrêtés, sont signés.''
-'''préliminaire''' {{mf}}
+'''préliminaire''' {{m}}
+# {{ucf|préambule}}, [[prélude]], ce qui précède l'objet principal.
-# S’emploie quelquefois [[substantivement]].
+#: ''C'est un '''préliminaire''' à toute discussion.''
-#: ''Ces '''préliminaires''' une fois réglés, on devra… Les '''préliminaires''' de la paix sont signés.''
+# {{ucf|début}} d'[[arrangement]].
-#: ''Le '''préliminaire''' de conciliation'', L’essai de conciliation que la loi prescrit de faire devant le juge de paix avant de commencer un procès.
-#: ''Faire durer les '''préliminaires'''.'' Jeux amoureux qui précèdent le [[coït]].
+#: ''Les '''préliminaires''' de paix sont bien avancés.''
+#: '''''Préliminaire''' de conciliation'': essai de conciliation prescrit par la loi avant de commencer un procès.
+# ''Au'' {{p}} {{ucf|caresse}}s, [[jeu]]x [[amoureux]] qui précèdent le [[coït]].
+#: ''Elle adore faire durer les '''préliminaires'''.''
 {{-voir-}}
 {{WP}}
+{{-trad-}}
+* {{de}} : ''Adj''. {{trad|de|vorbereiten}}d, {{trad|de|einleiten}}d ''Nom'': {{trad|de|Vorbereitung}}, {{trad|de|Vorspiel}}
 {{-réf-}}
 {{R:DAF8}}