albatros

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Albatros

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(xviiie siècle) De l’anglais albatross. Le mot apparait dans le tome 1 de l’Encyclopédie sous sa forme anglaise et une graphie latinisante albatoça maxima « oiseau aquatique du cap de Bonne-Espérance ».
Le mot anglais est un emprunt au portugais alcatraz avec une altération probablement sous l'influence du latin albus « blanc » (l'albatros est blanc alors que l’alcatras est noir), et dont on relève la forme intermédiaire algatros au XVIIe siècle en anglais, lui-même brièvement lexicalisé en français : Algatroz, oiseaux qui ont les aîles fort longues (G. Dampier, Voyages aux terres Australes, à la Nouvelle Hollande, etc., faits en 1699, Rouen, 1723).

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
albatros
/al.ba.tʁos/
Un albatros.

albatros /al.ba.tʁos/ masculin invariable

  1. (Zoologie) Genre d’oiseaux palmipèdes, de la famille des longipennes, qui habitent les mers australes et qui sont très voraces.
    • L’albatros est le plus gros des oiseaux palmipèdes ; il est reconnoissable à sa corporance massive qui lui a fait donner le nom de mouton du Cap , en le comparant à ce quadrupède pour sa grosseur ; […]. (Encyclopédie méthodique : Histoire naturelle des Oiseaux, t.2, article Albatros, Paris, Panckouke & Plomteux, 1784, p.481)
    • Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage
      Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
      Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
      Le navire glissant sur les gouffres amers.
      (Charles Baudelaire, L’albatros)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
albatros
/al.ba.tʁos/

albatros /al.ba.tʁos/ masculin invariable

  1. (Golf) Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit trois coups sous le par.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Afrikaans[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

albatros

  1. (Zoologie) Albatros.

Espagnol[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

albatros /Prononciation ?/ masculin

  1. (Zoologie) Albatros.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • albatros sur Wikipédia (en espagnol) Article sur Wikipédia

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

albatros

  1. (Zoologie) Albatros.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « albatros »

Slovène[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif albatros albatrosa albatrosi
Accusatif albatrosa albatrosa albatrose
Génitif albatrosa albatrosov albatrosov
Datif albatrosu albatrosoma albatrosom
Instrumental albatrosom albatrosoma albatrosi
Locatif albatrosu albatrosih albatrosih

albatros /Prononciation ?/ masculin animé

  1. (Zoologie) Albatros.

Turc[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

albatros

  1. (Zoologie) Albatros.