ascendant

Voir aussi : Ascendant

Français

Étymologie

(Circa 1270) Du latin ascendens (« gravissant, montant »), participe présent de ascendere → voir ascender, ascendre et ascension.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ascendant \a.sɑ̃.dɑ̃\	ascendants \a.sɑ̃.dɑ̃\
Féminin	ascendante \a.sɑ̃.dɑ̃t\	ascendantes \a.sɑ̃.dɑ̃t\

ascendant masculin

1. Qui va en montant.
   • Mouvement ascendant.
   • Force ascendante.
   • Modèle:anatomie aorte ascendante, muscle oblique ascendant, etc.
2. Modèle:botanique Se dit d'un organe, généralement la tige, couché à sa base puis se redressant.
3. Modèle:astrologie Modèle:astronomie Se dit des astres qui montent sur l’horizon.
   • Les astrologues prétendaient que le point ascendant avait beaucoup d’influence sur la naissance des hommes et sur les évènements de leur vie.
   • Latitude ascendante.
   • Nœud ascendant.
4. Modèle:droit Modèle:généalogie Désigne une personne d'une génération précédente en ligne directe.
   • Ligne ascendante.
5. (Didactique) Se dit d'une démarche qui se fonde sur des données, des observations ou des résultats concrets pour aboutir à une explication ou à une modélisation conceptuelle.

Synonymes

• montant
• inductif (didactique)
• de bas en haut (didactique)

Antonymes

• descendant

Vocabulaire apparenté par le sens

• ascendant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.
• ascendant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie.

Traductions

Qui va en montant. (1)

• Allemand : steigend (de)
• Anglais : ascending (en), ascendant (en)
• Bambara : yele 
• Catalan : ascendent (ca)
• Dogon : ulo (*)
• Espagnol : ascendiente (es)
• Ido : acesanta (io)
• Kotava : ticfis (*)
• Néerlandais : stijgend (nl)
• Portugais : ascendente (pt)
• Russe : растущий (ru)

(Didactique) Se dit d'une démarche qui se fonde sur des données concrets pour aboutir à une explication ou à une modélisation conceptuelle. (5)

• Anglais : bottom-up (en)

Nom commun

Singulier	Pluriel
ascendant	ascendants
\a.sɑ̃.dɑ̃\

ascendant \a.sɑ̃.dɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : ascendante)^{Code de langue manquant}

1. Modèle:famille Définit une personne d’une génération précédente en ligne directe : père, mère, grand-père, grand-mère, etc.
   • Les registres de Mièges, près de Nozeroy, contiennent, à la date du 9 février 1682, l'acte de mariage d'un Denis Pasteur et de Jeanne David. Ce Denis, — qui dans la série des ascendants de Pasteur permet de ne plus perdre de vue la destinée de la famille, — habita le village de Plénisette. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 5)
2. Pouvoir, influence que l'on exerce sur une autre personne grâce à une position hiérarchique ou sociale, force physique, ou stature psychologique supérieure.
   • Il exerce un ascendant sur son entourage.
   • Leur vue a sur notre zèle
     Un ascendant trop puissant. — (Molière, Amphitryon, 1668, acte I, scène 1)
3. Modèle:astrologie Point d’intersection vers l’est, entre l’horizon et l’écliptique. L’horizon et l’écliptique ont un second point d’intersection vers l’ouest appelé point descendant. C’est une précision donnée après le signe zodiacal. Note : on l’écrit parfois avec une majuscule initiale.
   • Je suis Taureau, ascendant Lion.
4. Influence supposée des astres sur le destin des êtres humains.
   • […]
     Quel astre d’ire et d’envie,
     Quand vous naissiez, marquoit votre ascendant,
     Que votre courage endurci,
     Plus je le supplie, moins ait de merci ? — (François de Malherbe^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Chanson à Madame de Rambouillet — sous le nom de À Rodhante, 1622-1623)

Synonymes

• ancêtre (1)
• influence (2)

Antonymes

• descendant (1)
• soumission (2)

Dérivés

• ascension
• ascensionnel
• ascenseur
• prendre l’ascendant sur

Apparentés étymologiques

• ascendance

Traductions

Modèle:famille Définit une personne d’une génération précédente en ligne directe : père, mère, grand-père, grand-mère, etc. (1)

• Anglais : ancestor (en), forefather (en)
• Kotava : rictela (*)

Modèle:astrologie Point d’intersection vers l’est, entre l’horizon et l’écliptique. (3)

• Anglais : ascendant (en)
• Espéranto : ascensio (eo)

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe ascendre
Participe	Présent	ascendant
	Passé

ascendant \a.sɑ̃.dɑ̃\

1. Participe présent de ascendre.

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe ascender
Participe	Présent	ascendant
	Passé

ascendant \a.sɑ̃.dɑ̃\

1. Participe présent de ascender.

Prononciation

• France (Saint-Étienne) : écouter « ascendant [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ascendant [Prononciation ?] »

Références

• « ascendant », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ascendant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du moyen français ascendant.

Adjectif

ascendant \əˈsɛnd.ənt\

1. Régnant.
2. Dominant, suprême, supérieur, surplombant.

Variantes orthographiques

• ascendent

Dérivés

• ascendancy

Nom commun

Singulier	Pluriel
ascendant \əˈsɛnd.ənt\	ascendants \əˈsɛnd.ənts\

ascendant \əˈsɛnd.ənt\

1. Modèle:astrologie Ascendant.

Variantes orthographiques

• ascendent

Voir aussi

• ascendant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)