basset

Voir aussi : bâsset

Français

Étymologie

Dérivé de bas, avec le suffixe -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
basset	bassets
\ba.sɛ\

basset \ba.sɛ\ masculin

1. Diverses races de chiens, de petite ou moyenne taille ayant les pattes très courtes, la tête grosse et le corps très allongé.
   • On chasse le blaireau avec des bassets.
   • Basset à jambes droites. Basset à jambes torses.
2. (Familier) (Ironique) Petit homme dont les jambes et les cuisses sont trop courtes pour sa taille.
   • C'est un vrai gringalet,
     aussi laid qu'un basset,
     mais je l'aime. — (chanson Tel qu'il est, paroles Maurice Vandair et Charlys, musique de Maurice Alexander), 1936)
3. (Régionalisme) Escabeau, tabouret de forme basse en usage au Moyen Âge.
4. Sorte de panier ou d’ustensile en métal :
   • les mottes [de beurre] doivent être mises en petits paniers ou bassets bien paillés et en emballage perdu.
   • la chambre était semée de ces pots d’étain et de ces bassets de laiton.
5. (Musique) Petite basse.

Dérivés

• basset allemand
• basset allemand à poil ras
• basset artésien normand, basset artésien-normand
• basset de Westphalie
• basset des Alpes
• basset fauve de Bretagne
• basset suédois
• braque basset des Alpes
• braque basset des monts Métallifères
• cor de basset
• clarinette de basset

Traductions

 (5)

• Anglais : basset (en)
• Sicilien : bassettu (scn) masculin

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	basset \ba.sɛ\	bassets \ba.sɛ\
Féminin	bassette \ba.sɛt\	bassettes \ba.sɛt\

Chien basset.

basset \ba.sɛ\

1. Désigne une race de chien.
   • les ardennais furent vendus après avoir été remplacés par une meute de bassets au pied lent, mais à la voix retentissante et à l’odorat infaillible.
2. (Rare) Qui est très bas.
   • Et j’installai devant moi, sur mon lit, la table bassette aux sabots de caoutchouc.

Traductions

 

• Anglais : basset (en)
• Sicilien : bassettu (scn) masculin

Prononciation

• \ba.sɛ\
• Français méridional : \ba.se\
• France : écouter « basset [ba.sɛ] »
• France (Vosges) : écouter « basset [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bastes
• Bessat, bessat

Voir aussi

• basset sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (basset), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Dérivé de bas, avec le suffixe -et.

Adjectif

basset masculin

1. Un peu bas.
   • Les ances ot bassetes et estroit les costés — (Élie de Saint-Gilles, manuscrit 25516 français de la BnF, fol. 88r.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Hilaire Van Daele, Petit Dictionnaire de l’ancien français, Garnier, 1940 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

basset masculin

1. Basset, abaissé.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
basset \baˈset\	bassets \baˈsets\

basset \baˈset\ masculin

1. Basset.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)

Same du Nord

Forme de verbe 1

basset /ˈbɑsːet/

1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bassit.
2. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bassit.
3. Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de bassit.

Forme de verbe 2

basset /ˈbɑsːet/

1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bassat.
2. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bassat.