cento
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin cento.
Nom commun
[modifier le wikicode]cento \Prononciation ?\
- Centon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Texas (États-Unis) : écouter « cento [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | cento \ˈt͡sen.to\ |
centoj \ˈt͡sen.toj\ |
Accusatif | centon \ˈt͡sen.ton\ |
centojn \ˈt͡sen.tojn\ |
cento \ˈt͡sen.to\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne : écouter « cento [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « cento [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « cento [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]- cendo, centime
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin centum.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
cento \Prononciation ?\ |
centi \Prononciation ?\ |
cento \ˈt͡sɛn.to\
- Cent.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin centum.
Nom commun
[modifier le wikicode]cento \ˈt͡sɛn.to\
- Cent.
Cardinaux en italien
100 | cento |
---|---|
200 | duecento |
300 | trecento |
400 | quattrocento |
500 | cinquecento |
600 | seicento |
700 | settecento |
800 | ottocento |
900 | novecento |
1 000 | mille |
---|---|
2 000 | duemila |
3 000 | tremila |
4 000 | quattromila |
5 000 | cinquemila |
6 000 | seimila |
7 000 | settemila |
8 000 | ottomila |
9 000 | novemila |
1 000 000 = 1 0001+1 | milione | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliardo |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin centum.
Adjectif numéral
[modifier le wikicode]cento \ˈt͡ʃɛn.to\ invariable
- Cent.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- duecento, Duecento
- trecento, Trecento
- quattrocento, Quattrocento
- cinquecento, Cinquecento
- seicento, Seicento
- settecento, Settecento
- ottocento, Ottocento
- novecento, Novecento
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Cardinaux en italien
100 | cento |
---|---|
200 | duecento |
300 | trecento |
400 | quattrocento |
500 | cinquecento |
600 | seicento |
700 | settecento |
800 | ottocento |
900 | novecento |
1 000 | mille |
---|---|
2 000 | duemila |
3 000 | tremila |
4 000 | quattromila |
5 000 | cinquemila |
6 000 | seimila |
7 000 | settemila |
8 000 | ottomila |
9 000 | novemila |
1 000 000 = 1 0001+1 | milione | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliardo |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « cento [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « cento [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *kentho[1] (« rapièçage de tissu, chiffon ») qui donne aussi le grec ancien κέντρων, kéntrôn, le gothique *hadara, de là le tchèque hadr (« serpillère »), le sens de l’allemand Hader (« querelle ») vient de l’idée de « laver son linge sale ».
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | cento | centonēs |
Vocatif | cento | centonēs |
Accusatif | centonem | centonēs |
Génitif | centonis | centonum |
Datif | centonī | centonibus |
Ablatif | centonĕ | centonibus |
cento \kɛn.to\ masculin
- Morceau d’étoffe rapiécée, patchwork.
- (Littérature) Pot-pourri, centon, collage de vers ou bribes de vers pris à divers auteurs.
- Cento Nuptialis, titre d'un ouvrage d’Ausone.
Dérivés
[modifier le wikicode]- centonarius (« centonaire »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « cento », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 289)
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin.
Adjectif numéral
[modifier le wikicode]cento \sˈẽ.tu\ (Lisbonne) \sˈẽj.tʊ\ (São Paulo)
Notes
[modifier le wikicode]- Note d’usage : uniquement en composé, sinon cem est utilisé.
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
cento | centos |
cento \sˈẽ.tu\ (Lisbonne) \sˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lisbonne: \sˈẽ.tu\ (langue standard), \sˈẽ.tu\ (langage familier)
- São Paulo: \sˈẽj.tʊ\ (langue standard), \sˈẽ.tʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \sˈẽ.tʊ\ (langue standard), \sˈẽ.tʊ\ (langage familier)
- Maputo: \sˈẽ.tu\ (langue standard), \sˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
- Luanda: \sˈẽjn.tʊ\
- Dili: \sˈẽn.tʊ\
- Brésil : écouter « cento [sˈẽj.tʊ] »
Références
[modifier le wikicode]- « cento », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cento. (liste des auteurs et autrices)
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- espéranto
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- ido
- Mots en ido issus d’un mot en latin
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido
- interlingua
- Mots en interlingua issus d’un mot en latin
- Noms communs en interlingua
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Adjectifs numéraux en italien
- latin
- Étymologies en latin incluant une reconstruction
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Noms communs de la troisième déclinaison en latin
- Exemples en latin
- Lexique en latin de la littérature
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Adjectifs numéraux en portugais
- Exemples en portugais
- Noms communs en portugais