claque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : claqué

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 [modifier]

Singulier Pluriel
claque claques
\klak\
Photographie de deux enfants.
Une petite fille donne une claque (sens 1) ; une autre petite fille la reçoit.

claque \klak\ féminin

  1. (Familier) Coup du plat de la main.
  2. (Par extension) Troupe de gens qui, dans les salle de spectacles (théâtre, concert, opéra), sont payés pour applaudir au bon moment.
    • La claque ne réussit pas à soutenir cette pièce. — Chef de claque.
  3. Partie d’une bottine qui contourne la semelle.
  4. (Canada) Surchaussure protégeant les chaussures de la neige et de l’eau.

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
claque claques
\klak\

claque \klak\ masculin

  1. (Argot) Maison de jeux.
  2. (Argot) Maison de prostitution.
    • En ce temps-là, je vous le dis, s’échouaient au claque presque tous nos rêves érotiques, nos désirs, nos petits caprices, nos tracassins épouvantables, nos braquemarderies de jeunes clebs. — (Alphonse Boudard, Le corbillard de Jules, Éditions de la Table Ronde, 1979, page 156)
  3. Chapeau haut-de-forme, muni d'un ressort permettant de l’aplatir et de le relever à volonté (aussi utilisé sous la forme chapeau claque).
    • Pour cette journée mémorable, M. le sous-préfet a mis son bel habit brodé, son petit claque, sa culotte collante à bandes d’argent et son épée de gala à poignée de nacre. — (Alphonse Daudet, ‘’Ballades en prose’', in Lettres de mon moulin, Gallimard Folio 1999, page 175)

Synonymes[modifier]

→ voir maison close (2)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe claquer
Indicatif Présent je claque
il/elle/on claque
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je claque
qu’il/elle/on claque
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
claque

claque \klak\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de claquer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de claquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de claquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de claquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de claquer.

Homophones[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]