coûteux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : couteux

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé du verbe coûter avec le suffixe -eux. (Fin du XIIe siècle) custus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin coûteux
\ku.tø\
Féminin coûteuse
\ku.tøz\
coûteuses
\ku.tøz\

coûteux \ku.tø\ (orthographe traditionnelle)

  1. Qui coûte cher.
    • Le cycle de l’insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse. — (P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983)
    • Mais tous font état d’un système d’une complexité inouïe. Dans les faits, sa mise en œuvre se révèle coûteuse, incertaine, voire même ubuesque. — (Olivier James, Reach : Le casse-tête des industriels, dans L’Usine nouvelle, n° 3195 du 3 juin 2010)
  2. (Par extension) Qui exige un sacrifice.
    • Gloire, victoire coûteuse.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]