diminuer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin diminuo (« briser en morceaux »).

Verbe [modifier]

diminuer \di.mi.nɥe\ transitif ou intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Transitif) Réduire quelque chose en retranchant une partie. — Note : Il s’applique tant aux choses physiques qu’aux choses morales.
    • Cependant je reconnais qu’il n’est pas utile d’augmenter le nombre des homophonies, que mieux vaudrait le diminuer […]. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
    • Ces stocks qui étaient de moins d'un million de tonnes en 1929, se sont élevés jusqu'à 5 millions de t. en septembre 1935 et 4 millions fin juin 1936 ont progressivement décru jusqu'à 1,5 million de t. fin septembre 1937, diminuant d'environ 175 000 t. par mois. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 365)
    • Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends et d’accentuer leur netteté, leur aspect tranchant et radical. — (AMC: Le Moniteur Architecture, n°178 à 181, page 27, 2008)
    • Sa mauvaise conduite a diminué son autorité, son crédit.
    • Rien ne peut diminuer sa gloire.
  2. (Intransitif) Devenir moindre par la perte d’une de ses parties.
    • Ce fruit a beaucoup diminué de grosseur en séchant.
    • La rivière est moins haute, les eaux diminuent beaucoup.
    • Ce bouillon a bien diminué.
    • Sa fièvre commence à diminuer.
    • Ses forces diminuent.
    • Les jours diminuent.
  3. (En particulier) (Intransitif) Maigrir.
    • Cet enfant dépérit, il diminue à vue d’œil.

Apparentés étymologiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

Interlingua[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français diminuer

Verbe [modifier]

diminuer \di.mi.nu.ˈɛr\ (conjugaison)

  1. Diminuer.