diminuer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin diminuo (« briser en morceaux »).

Verbe [modifier]

diminuer \di.mi.nɥe\ transitif ou intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Transitif) Réduire quelque chose en retranchant une partie. — Note : Il s’applique tant aux choses physiques qu’aux choses morales.
    • Cependant je reconnais qu’il n’est pas utile d’augmenter le nombre des homophonies, que mieux vaudrait le diminuer […]. (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
    • Ces stocks qui étaient de moins d'un million de tonnes en 1929, se sont élevés jusqu'à 5 millions de t. en septembre 1935 et 4 millions fin juin 1936 ont progressivement décru jusqu'à 1,5 million de t. fin septembre 1937, diminuant d'environ 175 000 t. par mois. (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 365)
    • Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends et d’accentuer leur netteté, leur aspect tranchant et radical. (AMC: Le Moniteur Architecture, n°178 à 181, page 27, 2008)
    • Sa mauvaise conduite a diminué son autorité, son crédit.
    • Rien ne peut diminuer sa gloire.
  2. (Intransitif) Devenir moindre par la perte d’une de ses parties.
    • Ce fruit a beaucoup diminué de grosseur en séchant.
    • La rivière est moins haute, les eaux diminuent beaucoup.
    • Ce bouillon a bien diminué.
    • Sa fièvre commence à diminuer.
    • Ses forces diminuent.
    • Les jours diminuent.
  3. (En particulier) (Intransitif) Maigrir.
    • Cet enfant dépérit, il diminue à vue d’œil.

Apparentés étymologiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

Interlingua[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français diminuer

Verbe [modifier]

diminuer \di.mi.nu.ˈɛr\ (conjugaison)

  1. Diminuer.