hat
Conventions internationales[modifier le wikicode]
Symbole [modifier le wikicode]
hat
Références[modifier le wikicode]
- Documentation for ISO 639 identifier: hat, SIL International, 2024
Allemand[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
hat \hat\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de haben.
Er hat nichts verstanden!
- Il n’a rien compris !
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Allemagne) : écouter « hat [hat] »
- (Allemagne) : écouter « hat [hat] »
- Berlin : écouter « hat [hat] »
- France (Vosges) : écouter « hat [hat] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hat \hæt\ |
hats \hæts\ |
hat \hæt\
- Chapeau.
- Mr Swiveller walked into Sampson Brass’s office at the usual hour placed his hat upon the desk, and taking from his pocket a small parcel of black crape, applied himself to folding and pinning the same upon it, after the manner of a hatband. — (Charles Dickens, The Old Curiosity Shop)
- M. Swiveller se rendit, à l’heure accoutumée, à l’étude de Sampson Brass. Il posa son chapeau sur le pupitre ; puis, tirant de sa poche une étroite bande de crêpe noir, il se mit à l’appliquer autour de sa coiffure, et à l’y fixer avec des épingles, en signe de deuil.
- Mr Swiveller walked into Sampson Brass’s office at the usual hour placed his hat upon the desk, and taking from his pocket a small parcel of black crape, applied himself to folding and pinning the same upon it, after the manner of a hatband. — (Charles Dickens, The Old Curiosity Shop)
- Toque.
Dérivés[modifier le wikicode]
- at the drop of a hat
- bowler hat
- derby hat
- cowboy hat
- eat one’s hat
- feather in one's hat
- hat maker (chapelier)
- hatmaker (chapelier)
- hatmaking (chapellerie)
- hatter (chapelier)
- my hat
- take one’s hat off
- top hat
Hyponymes[modifier le wikicode]
- boater
- bonnet
- bowler (Royaume-Uni), derby (États-Unis)
- cap
- fedora
- fez
- Homburg
- panama
- sombrero
- trilby
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Royaume-Uni) : écouter « hat [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « hat [hæt] »
- Suisse (Genève) : écouter « hat [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « hat [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « hat [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Créole bélizien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hat \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- (en) Paul Crosbie, Kriol-Inglish Dikshineri, English-Kriol Dictionary, 2007 → consulter cet ouvrage
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hat \Prononciation ?\ masculin
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral [modifier le wikicode]
hat \hɒt\
- Six.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Cardinaux en hongrois
Prononciation[modifier le wikicode]
- Hongrie : écouter « hat [hɒt] »
Khalaj[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hat \Prononciation ?\
Notes[modifier le wikicode]
Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
Références[modifier le wikicode]
- Gerhard Doerfer, 1988, Grammatik des Chaladsch, Turcologica, Band 4, Wiesbaden, Otto Harrassowitz.
Maricopa[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hat \Prononciation ?\ (pluriel haat)
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Indénombrable | hat | hatet |
hat \Prononciation ?\ neutre
- Haine.
Fatta hat till
- Prendre en haine
Hysa hat till
- Avoir de l’aversion' pour
Dérivés[modifier le wikicode]
- hata (« haïr »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « hat [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (300)
Catégories :
- conventions internationales
- Symboles en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la linguistique
- allemand
- Formes de verbes en allemand
- Exemples en allemand
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique
- Étymologies en anglais incluant une reconstruction
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Couvre-chefs en anglais
- créole bélizien
- Noms communs en créole bélizien
- danois
- Noms communs en danois
- hongrois
- Adjectifs numéraux en hongrois
- khalaj
- Noms communs en khalaj
- Animaux en khalaj
- Mots sans orthographe attestée
- Mammifères en khalaj
- maricopa
- Noms communs en maricopa
- Animaux en maricopa
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Exemples en suédois