huir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Variante de huer.

Verbe[modifier]

huir \ɥiʁ\ intransitif 2e groupe (conjugaison)

  1. Crier en parlant de certains oiseaux comme les faucons crécerelles et crécerellettes ou le milan.
    • Alors un faucon qui huit ou un renard qui glapit, c'est d'un commun. (site http://eu.battle.net/wow/fr/forum/topic/1751876166, 21 février 2011)
    • A ce sujet, saviez-vous que les mésanges et les fauvettes zinzinulent, que les pinsons fringottent, ramagent et sifflent, que les pics picassent et pleupleutent, que les rossignols chantent, gringottent, quirittent et trillent, que les moineaux chuchetent, chuchotent et pépient, que les alouettes grisollent, tire-lirent et turlutent, que les huttes pupulent et puputent, que les geais cageolent, cajactent, cajolent, cocardent, frigulotent, fringotent et gajolent, que les perdrix brourient, cacabent, gloussent, pirouittent et rappellent, que les hibous bouboulent, bubulent, huent, ululent, hululent, miaulent et tutubent, que les chouettes hululent, huent et chuintent, que les merles babillent, flûtent et sifflent, que les tourterelles gémissent, que les pigeons caracoulent, jabottent et roucoulent, que les faucons huissent et réclament, que les éperviers glapissent, piralent et tiraillent, que les bécasses croûlent, que les étourneaux pistolent, que les milans huissent, que les corneilles babillent, corbinent, craillent, criaillent et graillent, que les corbeaux croassent, que les faisans criaillent, glapissent et piaillent ou que le circaète reste silencieux (sauf durant la période de nidification) ? (source à préciser)

Traductions[modifier]

Ancien français[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’onomatopée hue.

Verbe[modifier]

huir \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

  1. Huer ; couvrir de huées.

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Références[modifier]

Espagnol[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin populaire *fūgīre, en latin classique fŭgĕre, formé sur le parfait fūgī.

Verbe[modifier]

huir \Prononciation ?\ 3e groupe (conjugaison)

  1. Fuir.