idiota

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idiota.

Adjectif [modifier le wikicode]

idiota masculin et féminin identiques

  1. Stupide, idiot.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idiota[1].

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
idiota idiotas

idiota \i.ˈdjo.ta\ masculin et féminin identiques

  1. Idiot.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
idiota idiotas

idiota \iˈðjo.ta\ masculin et féminin identiques

  1. Idiot.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de idioto, avec le suffixe -a.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif idiota
\i.di.ˈo.ta\
idiotaj
\i.di.ˈo.taj\
Accusatif idiotan
\i.di.ˈo.tan\
idiotajn
\i.di.ˈo.tajn\

idiota \i.di.ˈo.ta\

  1. Idiot, stupide.
  2. Médicalement idiot.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idiota.

Adjectif [modifier le wikicode]

idiota \i.ˈdjɔ.ta\

  1. Idiot.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idiota.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin idiota
\i.ˈdjɔ.ta\
idioti
\i.ˈdjɔ.ti\
Féminin idiote
\i.ˈdjɔ.te\

idiota \i.ˈdjɔ.ta\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) Idiot, idiote.
  2. (Familier) Idiot, idiote.

Dérivés[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien ἰδιώτης, idiôtes.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif idiotă idiotae
Vocatif idiotă idiotae
Accusatif idiotăm idiotās
Génitif idiotae idiotārŭm
Datif idiotae idiotīs
Ablatif idiotā idiotīs

idiota \i.di.o.ta\ masculin

  1. Ignorant, profane.
    • quae non modo istum hominem ingeniosum atque intelligentem, verum etiam quemvis nostrum, quos iste idiotas appellat, delectare possent — (Cicéron, Verr. 2, 4, 2, § 4)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol idiota.

Adjectif [modifier le wikicode]

idiota

  1. Stupide.

Synonymes[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idiota.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif idiota idioci
Vocatif idioto idioci
Accusatif idiotę idiotów
Génitif idioty idiotów
Locatif idiocie idiotach
Datif idiocie idiotom
Instrumental idiotą idiotami

idiota \iˈdʲjɔta\ masculin (pour une femme, on dit : idiotka)

  1. (Péjoratif) Idiot.
    • Ten idiota myśli, że skoro są jego urodziny, to może jeździć po pijanemu po mieście!
      Cet idiot pense que si c'est son anniversaire, il peut faire le tour de la ville en état d'ébriété !
  2. (Médecine) Homme atteint d’idiotie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • idiota sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin idiota.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
idiota idiotas

idiota \i.djˈɔ.tɐ\ (Lisbonne) \i.dʒi.ˈɔ.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Idiot, stupide.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • idiota sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)