kit

Voir aussi : kịt

Français

Étymologie

Du mot anglais désignant une boîte à outils.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kit	kits
/kit/

kit /kit/ masculin (Anglicisme)

1. Panoplie, fourniment ou attirail. Note : L'usage de ce terme est critiqué par l'OQLF puisqu'il s'agit d'un calque sur l'anglais ; on devrait plutôt utiliser équipement.
   • Un kit de parfait petit soldat.
2. Ensemble de pièces prêtes à monter. Note : L'usage de ce terme est critiqué par l'OQLF puisqu'il s'agit d'un calque sur l'anglais ; on devrait plutôt utiliser prêt-à-monter.
   • Un meuble en kit.
3. Attirail vendu tout ensemble, nécessite toutes les parties pour son fonctionnement, trousse. Note : L'usage de ce terme est critiqué par l'OQLF puisqu'il s'agit d'un calque sur l'anglais ; on devrait plutôt utiliser trousse.
   • Un kit pour nettoyer les lunettes comprend une guenille et du lave-vitre.

Traductions

• Anglais : kit (en)
• Néerlandais : kit (nl) masculin, zelfbouwpakket (nl) neutre

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kit /kɪt/	kits /kɪts/

kit /kɪt/

1. Trousse.
   • a first-aid kit
2. Kit ; ensemble de pièces prêtes à monter.
   • model-airplane kit
3. Abréviation de kitten, (« chat »).
4. (Royaume-Uni) (Argot) Vêtement.

Dérivés

• kitty (petit chat)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to kit /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	kits
Prétérit	kitted
Participe passé	kitted
Participe présent	kitting
voir conjugaison anglaise

kit /kɪt/ transitif

1. (Royaume-Uni) Mettre en pièces détachées ; démonter.

Adjectif

kit /kɪt/

1. En pièces détachées.
   • a kit car

Prononciation

• États-Unis : écouter « kit [kɪt] »

Anagrammes

• tik

Voir aussi

• kit (tous les sens) sur Wikipédia (en anglais) 

Bosniaque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kit

1. (Zoologie) Baleine.

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	kit	kita	kiti
Accusatif	kita	kita	kite
Génitif	kita	kitov	kitov
Datif	kitu	kitoma	kitom
Instrumental	kitom	kitoma	kiti
Locatif	kitu	kitih	kitih

kit /Prononciation ?/ masculin animé

1. (Zoologie) Baleine.

Nom commun 2

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	kit	kita	kiti
Accusatif	kit	kita	kite
Génitif	kita	kitov	kitov
Datif	kitu	kitoma	kitom
Instrumental	kitom	kitoma	kiti
Locatif	kitu	kitih	kitih

kit /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Kit.

Forme de nom commun

kit /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif duel de kita.
2. Génitif pluriel de kita.