kit
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais kit.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
kit | kits |
\kit\ |
kit \kit\ masculin (Anglicisme)
- Panoplie, fourniment, attirail, équipement.
- Un kit de parfait petit soldat.
- Un kit pour nettoyer les lunettes comprend une guenille et du lave-vitre.
- Ensemble de pièces prêtes à monter. Note : l'OQLF propose d’utiliser prêt-à-monter, en ce sens.
- Un meuble en kit.
- Google va lancer son smartphone en kit — (Titre de Vosges Matin, 22 mai 2016)
Notes[modifier le wikicode]
- Note : L'usage de ce terme est critiqué par l'OQLF.
Traductions[modifier le wikicode]
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
kit \kɪt\ |
kits \kɪts\ |
kit \kɪt\
- Trousse.
- a first-aid kit
- Kit ; ensemble de pièces prêtes à monter.
- model-airplane kit
- (Royaume-Uni) (Argot) Vêtement.
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to kit \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
kits |
Prétérit | kitted |
Participe passé | kitted |
Participe présent | kitting |
voir conjugaison anglaise |
- (Royaume-Uni) Mettre en pièces détachées ; démonter.
Adjectif [modifier le wikicode]
kit \kɪt\
- En pièces détachées.
- a kit car
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « kit [kɪt] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- kit (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Bosniaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
kit
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
kit \ˈkitː\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe mont.
- — [...]. Kit da c’houzout... — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 49)
- — [...]. Allez savoir...
- — [...]. Kit da c’houzout... — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 49)
Synonymes[modifier le wikicode]
Créole seychellois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du français quitter.
Verbe [modifier le wikicode]
kit \Prononciation ?\
- Quitter.
- Be wi dray, nou’n kit bann la dan resepsyon pour nou komans nou lin de myel dan plenn lin. — (Christian Servina, Aret Devan!, 2004, sekans 18 (scène 18))
- Eh bien oui chauffeur, nous venons de quitter ceux-là à la réception pour que nous commencions notre lune de miel à la pleine lune.
- Be wi dray, nou’n kit bann la dan resepsyon pour nou komans nou lin de myel dan plenn lin. — (Christian Servina, Aret Devan!, 2004, sekans 18 (scène 18))
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | kit | kita | kiti |
Accusatif | kita | kita | kite |
Génitif | kita | kitov | kitov |
Datif | kitu | kitoma | kitom |
Instrumental | kitom | kitoma | kiti |
Locatif | kitu | kitih | kitih |
kit \Prononciation ?\ masculin animé
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | kit | kita | kiti |
Accusatif | kit | kita | kite |
Génitif | kita | kitov | kitov |
Datif | kitu | kitoma | kitom |
Instrumental | kitom | kitoma | kiti |
Locatif | kitu | kitih | kitih |
kit \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Kit.
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
kit \Prononciation ?\ féminin
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Anglicismes en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- anglais du Royaume-Uni
- Termes argotiques en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Adjectifs en anglais
- bosniaque
- Noms communs en bosniaque
- Animaux en bosniaque
- breton
- Formes de verbes en breton
- créole seychellois
- Mots en créole seychellois issus d’un mot en français
- Verbes en créole seychellois
- slovène
- Noms communs en slovène
- Animaux en slovène
- Formes de noms communs en slovène
- Mammifères en bosniaque
- Mammifères en slovène