moelleux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : mœlleux

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(1478) De moelle avec le suffixe -eux.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin moelleux
/mwa.lø/
ou /mwɛ.lø/
moelleux
/mwa.lø/
ou /mwɛ.lø/
Féminin moelleuse
/mwa.løz/
ou /mwɛ.løz/
moelleuses
/mwa.løz/
ou /mwɛ.løz/

moelleux /mwa.lø/ ou /mwɛ.lø/ masculin

  1. Qui est rempli de moelle.
    • Un os moelleux.
    • Un bois moelleux.
  2. (Figuré) Qui joint la douceur à la force et qui flatte agréablement le goût, qui n’a rien d’aigre ni de dur, qui a du corps et qui est souple, doux à la main.
    • Vin moelleux.
    • Voix moelleuse.
    • Étoffe moelleuse.
    • Un lit moelleux. - Des tapis, des coussins moelleux.
  3. (En particulier) (Peinture) Qualifie un pinceau dont les touches sont larges, grasses et bien fondues, et ces touches elles-mêmes.
  4. (Par extension) Qualifie des contours souples et gracieux.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Note[modifier | modifier le wikicode]
  • La prononciation /mwɛ.lø/, qui est aussi l’ancienne prononciation, tend à gagner du terrain, par influence de l’orthographe et des media (publicité), depuis les années 1990.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
moelleux
/mwa.lø/
ou /mwɛ.lø/

moelleux /mwa.lø/ ou /mwɛ.lø/ masculin singulier

  1. (Par substantivation) Ce qui est moelleux
    • La laine est d'autant meilleure que les brins sont égaux […]. Enfin on recherche le lustre, l'éclat, puis le moelleux qui s'apprécie au toucher. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]