oba

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

oba /ɔ.ba/ masculin

  1. Nom d’un arbre du Gabon (Mangifera gabonensis [Aubry-Lecomte]), de la famille des térébinthacées, dont le fruit, nommé iba, est comestible.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • oba sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikicode]

Guhu-samane[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

oba /Prononciation ?/

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Kinyarwanda[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

ubwoba classe 8

  1. Peur, frayeur

Modo[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

oba /Prononciation ?/

  1. Chanter.

Polonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave oba → voir oba en tchèque.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

oba /ˈɔ.ba/

  1. Les deux, l’une et l’autre, l’un et l’autre, tous, toutes.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « oba »

Slovaque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave oba → voir oba en tchèque.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

Cas Masculin Féminin Neutre
Animé Inanimé
Nominatif obaja oba obe
Génitif oboch
Datif obom
Accusatif oboch oba obe
Locatif oboch
Instrumental oboma ou obomi

oba /ˈɔ.ba/

  1. Les deux, tous les deux.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave oba → voir oba en polonais, оба en russe. Ce mot est à rapprocher du latin ambo et marque le duel, le fait qu'on parle d'une paire, de deux choses ou personnes.
Voyez ob, ob- et obden (« tous les deux jours »).

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

Cas Masculin Féminin Neutre
Nominatif oba obě
Accusatif oba obě
Génitif obou
Locatif obou
Datif oběma
Instrumental oběma

oba /ˈɔ.ba/

  1. Deux, tous les deux.
    • Přišli oba dva.
      Ils sont venus tous les deux.
    • v obou případech.
      dans les deux cas.
    • Rusko nabídlo Ukrajině úvěr na zemní plyn ale spor pomalu přerůstá v reálnou krizi mezi oběma státy.
      …en une réelle crise entre les deux États.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « oba »

Références[modifier | modifier le wikicode]

Tupi[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

oba /Prononciation ?/

  1. Feuille.
  2. Vêtement.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Antônio Gonçalves Dias, Diccionario da lingua tupy : chamada lingua geral dos indigenas do Brazil