raz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Ráž, ráz, raž, ráž

Conventions internationales[modifier]

Symbole [modifier]

raz

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du rahambuu.

Références[modifier]

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux norrois rás (« courant d’eau, course, chute »). Le breton raz est un emprunt au français.

Nom commun [modifier]

Singulier et pluriel
raz
\ʁɑ\

raz \ʁɑ\ masculin

  1. Courant marin violent qui se fait sentir dans un détroit, dans un canal entre deux terres rapprochées.
    • Malgré le calme, nous sommes terriblement secoués par le raz, et la mer par gros temps doit être affreuse ici. (Charcot, Voyage aux îles Féroë, 1934, p. 41)
  2. (Géographie) Détroit au courant rapide.[1]

Variantes orthographiques[modifier]

Dérivés[modifier]

  • raz-de-marée, raz de marée, soulèvement subit de la mer, qui porte les vagues sur la terre à une hauteur de plusieurs mètres.

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Homophones[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

  • raz sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier]

  1. IHO SP-23, 4e édition (en préparation), Nomenclature des espaces maritimes au 01.01.2004, Commission nationale de toponymie [de France] (CNT), Service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), au nom de l’OHI (Organisation hydrographique internationale), 2004

Breton[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier]

raz masculin \ʁa\

  1. Chaux.

Anagrammes[modifier]

Polonais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux slave → voir raz.

Nom commun [modifier]

raz

  1. Fois.

Prononciation[modifier]

Tchèque[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux slave razъ (« coup ») qui donne le polonais raz, le russe раз (ru), doublet lexical de ráz et déverbal de razit → voir řez et řezat.

Adjectif numéral [modifier]

raz \Prononciation ?\

  1. Un.
    • Raz, dva, tři.
      un, deux, trois.

Apparentés étymologiques[modifier]

  • raz dva, en deux temps trois mouvements

Forme de verbe [modifier]

raz \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de razit.

Références[modifier]