ret
Conventions internationales[modifier le wikicode]
Symbole [modifier le wikicode]
ret
Voir aussi[modifier le wikicode]
- ret sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Documentation for ISO 639 identifier: ret, SIL International, 2024
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
ret *\Prononciation ?\ masculin
- Accusation.
- Cil sans non qui n’i eust ret — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 2168 français de la BnF)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
ret *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Variante de ré.
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Ancien occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin rete.
Nom commun [modifier le wikicode]
ret *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Rets, filet, réseau.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux breton ret. Du moyen breton ret[1]. Comparer avec rhaid en gallois, res en cornique (sens identique).
Adjectif [modifier le wikicode]
ret \ˈreːt\
- Nécessaire.
- Obligatoire.
- Ret eo din mont da welet.
- Il faut (il est nécessaire) que j'aille voir.
- Ret eo din mont da welet.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bretagne (France) : écouter « ret [Prononciation ?] » (bon niveau)
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
ret \Prononciation ?\ masculin
Anagrammes[modifier le wikicode]
Moyen français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Voir rets.
Nom commun [modifier le wikicode]
ret *\Prononciation ?\
- Filet, piège.
- Cependant il avint qu’au ſortir des foreſts,
Ce Lion fut pris dans des rets,
Dont ſes rugiſſemens ne le pûrent défaire. — (Le Lion et le Rat, Jean de La Fontaine, 1678)
- Cependant il avint qu’au ſortir des foreſts,
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave рътъ, rutu qui donne le bulgare et russe рот, rot (« bouche »), le serbo-croate rt/рт (« cap, promontoire »), probablement apparenté à rýt.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ret | rty |
| Génitif | rtu | rtů |
| Datif | rtu | rtům |
| Accusatif | ret | rty |
| Vocatif | rte | rty |
| Locatif | rtu | rtech |
| Instrumental | rtem | rty |
ret \rɛt\ masculin inanimé
- (Anatomie) Lèvre.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- tchèque : écouter « ret [rɛt] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- ret sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Tobi[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
ret \Prononciation ?\
- (Ichtyologie) Variante de red.
Références[modifier le wikicode]
- Friends of Tobi, Tobi Fish List sur Friends of Tobi, 2004. Consulté le 19 novembre 2017
Vieux breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
ret *\Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- Léon Fleuriot, « La découverte de nouvelles gloses en vieux-breton », dans Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1959
Catégories :
- conventions internationales
- Symboles en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la linguistique
- ancien français
- Déverbaux en ancien français
- Noms communs en ancien français
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien occitan
- breton
- Mots en breton issus d’un mot en vieux breton
- Mots en breton issus d’un mot en moyen breton
- Adjectifs en breton
- danois
- Noms communs en danois
- moyen français
- Noms communs en moyen français
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de l’anatomie
- tobi
- Noms communs en tobi
- Poissons en tobi
- vieux breton
- Adjectifs en vieux breton